آقای سعید... جوایز ادبیّات را به ( موضوع ادبی ) اهدا نمی کنند. چون نویسندگی ( انشاء نویسی ) نیست. یادتان میآید که به ماانشاء میدادنند به این موضوع ( علم بهتر است با ثروت) و..... این جوایز به سبک نویسندگی اهدا می شود.. اگر موضوع کار اورهان پاموک در با ره نسل کشی است , این مهم بودن زبان ترکی را کمتر نمی کند. این جایزه نشانگر ان است که زبان کی که نویسنده در اثرات ادبی خویش بکار گرقته است لیاقت این جایزه را دارد. نویسنده معروف اسکاتلندی( جیمز کلمن ) که در شهر ( گلاسگو ) بدنیا آمده است اثر معروفی دارد ( چقدر دیر بود, چقدر دیر) . این نویسنده در محله معروف ( گاون ) شهر کارگری گلاسگو, بزرگ شده است . مردمان این منطقه از مردمان ( نازی آباد ) تهران هم فقیر تر بودند که به مردمان ( جهان چهارم) معروف شدند. اثر این نویسنده پر از فحشهای رکیک خیابانی ( گاون ) هست به آن اندازه که یکی از داوران اهدای
در باره رسمی شدن زبان ترکی هم زیاد نگران نباشید . در حال حاضر 220 میلیون نقر جمعیّت دنیا با این زبان صحبت کرده و می نویسند. در آینده نزدیک هم ترک های آزربایجان با زبان مادریشان تحصیل خواهند کرد....