رفتن به محتوای اصلی

عنکبوت-توراتان
05.03.2015 - 02:16

 

 

تورآتان تور آتمیشدی.قاریشقا تورا دوشدو. توراتان یاواش-یاواش ؤزون وردی اونا ساری. قاریشقا بیلمیردی او نییه حشراتا تور قورور.
"من توراتان قالمالییام،امما قاریشقا دییشملی دیر. تام باسقی! بیرجه بوش قابیغی قالمالی
دیر! "- توراتان ؤز-ؤزونه دوشوندو.

"توراتانین من نن نه ایشی وار؟"-قاریشقا ؤزوندن سوروشدو.

بو هوووردا توراتان : "عزیزیم، سئویره م سنی!- دئییب باشلادی اونون ایچینی بوشالتماغا!"

 *
ائله کی بارات -اینان نازلی یوخودان دوردولار،بارات نازلی یا ساری دئدی:
"یوخو گؤردوم."
"گنه توراتانین یوخوسون؟"
"هن."
"دور! یوخو-موخونی ؤتور! گزمه یه گتملی ییک. بوهفته باشا-باشی قورولودور.
اوقدر ایش چیخارتمیشام کی، یوخو سهلیدیر، ؤزویون ده اتیره جکسن!"

اونلار گزمه یه گئتدیلر. امما باراتین دلیندن بیر سؤز هئچ دوشموردو:
" توراتان! توراتان!"

Missing media item.

 

TORATAN

 

Toratan tor atmışdı. Qarışqa tura düşdü. Toratan yavaş-yavaş özün verdi ona sarı. Qarışqa bilmirdi o, niyə həşərata tor qurur.

"Mən toratan qalmalıyam, amma qarışqa deyişməlidir. Tam basqı! Bircə boş qabığı qalmalıdır.”-toratan öz-özünə duşundu.

"Toratanın mənnən nə işi varmı?"-qarışqa özündən soruşdu.

Bu hovurda toratan : "Əzizim, sevirəm səni!- deyib başladı onun içini boşaltmağa!"

*

Eləki Barat -ınan Nazlı yuxudan durdular, Barat Nazlı ya sarı dedi:

"Yuxu gördüm".

"Gənə toratanın yuxusunu?"

"Hən."

"Dur! Yuxu-muxunu ötür! Gəzməyə getməliyik. Bu həftə başa-başı quruludur. Oqədər iş çıxartmışam ki, yuxu səhldir, özüyün də itirəcəksən!"

Onlar gəzməyə getdilər. Amma Baratın dəlindən bir söz heç düşmürdü:

" Toratan! Toratan!"

 

 

عنکبوت

 

عنکبوت  تار تنیده بود. مورچه به دام افتاد . عنکبوت آرام به سویش رفت. مورچه نمیدانست او چرا برای حشره ات دام پهن میکند.

 عنکبوت با خود اندیشید : «من همواره عنکبوت میمانم، اما مورچه مجبور است تغییر کند. تسلط مطلق! تنها کالبد خالی اش باید باقی بماند!"

مورچه از خود پرسید : "عنکبوت با من چکار دارد ؟"

در این لحظه عنکبوت گفت :"عزیزم  دوستت دارم!" و شروع کرد به خوردن و خالی کردن او.

*
همینکه نازلی و بارات از خواب بیدار شدند، بارات رو به نازلی گفت:
"خواب دیدم."
"باز خواب عنکبوت؟"
"بله."
"بلند شو فکر خواب-ماب را بگذار کنار. برنامه دارم به گردش میریم. این هفته آن قدر برات برنامه چیده ام که خواب به کنار، خودت را هم فراموش کنی."
آنها به گردش رفتند اما بارات همه اش زیر لب یک کلمه را تکرار میکرد:
" عنکبوت! عنکبوت!..."
----
هووورhovur لحظه- بیر هووورbir hovur یک لحظه .

 

دیدگاه‌ و نظرات ابراز شده در این مطلب، نظر نویسنده بوده و لزوما سیاست یا موضع ایرانگلوبال را منعکس نمی‌کند.

آ. ائلیار

فیسبوک - تلگرامفیسبوک - تلگرامصفحه شما

توجه داشته باشید کامنت‌هایی که مربوط به موضوع مطلب نباشند، منتشر نخواهند شد! 

افزودن دیدگاه جدید

لطفا در صورتیکه درباره مقاله‌ای نظر می‌دهید، عنوان مقاله را در اینجا تایپ کنید

متن ساده

  • تگ‌های HTML مجاز نیستند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

لطفا نظر خودتان را فقط یک بار بفرستید. کامنتهای تکراری بطور اتوماتیک حذف می شوند و امکان انتشار آنها وجود ندارد.

CAPTCHA
لطفا حروف را با خط فارسی و بدون فاصله وارد کنید CAPTCHA ی تصویری
کاراکترهای نمایش داده شده در تصویر را وارد کنید.