سوم دسامبر، روز جهانی معلولین گرامی باد

 

Lágrimas negras

 

Aunque tú
me has dejado en el abandono
aunque tú
has muerto todas mis ilusiones
en vez de maldecirte
con justo encono
en mis sueños te colmo
en mis sueños te colmo
de bendiciones

Sufro la inmensa pena de tu extravío
siento el dolor profundo
de tu partida
y lloro sin que sepas
que el llanto mío
tiene lágrimas negras
tiene lágrimas negras
como mi vida

        Tú me quieres dejar
        yo no me quiero ir
        contigo me voy mi negro
        aunque me cueste morir

Ya no quiero llorar
ya no quiero sufrir
contigo me voy mi negro
aunque me cueste morir

 

 

Black Tears

 

Though you've

up and gone
Though you've
ended my self-deluding
Instead of cursing you
as surely I may
in my dreams I shower you
Yes! I shower you
with blessings

Your straying has deeply hurt me
and now, this departure as well
and so I cry, cry without you knowing
that my tears
that my tears are Black Tears
my tears are Black Tears
black, the color of my life

 

 

 

بخش: 

انتشار از: 

دیدگاه‌ها

نظر : 

تن صدای "مارتین آدریان" سرشار از عشق است. عشق به زندگی، عشق به انسانها. ای کاش نفرت از دلهایمان برچیده شود و صفحه شما از ایران گلوبال.

افزودن نظر جدید

لطفا نظر خودتان را فقط یک بار بفرستید. کامنتهای تکراری بطور اتوماتیک حذف می شوند و امکان انتشار آنها وجود ندارد.

CAPTCHA
حروف را با خط فارسی و بدون فاصله وارد کنید.
CAPTCHA ی تصویری
کاراکترهای نمایش داده شده در تصویر را بدون فاصله وارد کنید.