دیروز 24 ژانویه , ولادیمیر پوتین در مصاحبه ای با  آلکسی وندیکتف خبرنگار  رادیو "اخومسکوا" (پژواک مسکو) از تجزیه روسیه بدلیل گسترش دوباره ملی گرائی در جمهوری های خودمختار ترک بخصوص تاتارستان ابراز نگرانی کرد او وجود این جمهبریها با اختیارات کنونی را بزرگترین خطر برای آینده روسیه فدراتیو نامیده و خواهان محدودیت  اختیارات دولتهای خودمختار  شد.   سخنان غیر مترقبه  و نگران کننده دیکتاتور روسیه می تواند بنوعی اماده سازی افکار عمومی روسیه برای سرکوب جمهوریهای ترک زبان  باشد  که با توجه به بیرحمی روسها در جنگ چچن بی تردید با کشتار وسیع همراه خواهد شد.  ناظران معتقدند احتمالا  پوتین با کوبیدن بر طبل شوینسم روسی سعی در عبور سالم از سقوط 70 درصدی قیمت نفت, هزینه سنگین تجاوز به اوکرائین ,  زیان مالی ناشی از حمایت نظامی از اسد خونخوار و تحریمهای جهان آزاد را دارد . لازم است قید گردد که او تجربه کسب محبوبیت  در بین روسها با سیاست جنگ طلبانه  و لشگر کشی  به جمهوری چچن را در انبان تجربه سیاسی-نظامی خود دارد که منجر به ویرانی و کشتار بی سابقه ای گردید بگونه ایکه بعد از جنگ 70 درصد بانوان چچن بیوه بودند.  اخیرا در شهر قازان پایتخت تاتارستان کنگره جهانی تاتارها خواهان استقلال کامل از روسیه شد که  نشان از گسترش دگرباره استقلال طلبی  در تاتارستان دارد . تاتارها در رفراندوم  21 مارس 1992 مصادف با  "ارگنه گون"  روز ملی تاتارستان  (نوروز) با اکثریت قاطع رای به  استقلال از روسیه دادند ولیکن تانکهای روسیه تا چند کیلومتری شهر پیشروی کرده طی مذاکرات سرنیزه ای مجلس ملی  تاتارستان را  مجبور به پس گرفتن اعلامیه استقلال در قبال اختیارات خودگردانی بیشتر کردند. قراردادی که روی کاغذ ماند و  هرگز عملی نشد.

پس از ائتلاف نظامی پوتین با شیعیان ایرانی در جنگ داخلی سوریه , شهروندان شوخ طبع جمهوری آزربایجان   اسم ولادیمیر را به میر ولاد تغییر داده اند. روسیه در قاراباغ و ارمنستان حضور گسترده نظامی داشته و مانع عمده صلح  و بازکشت هشتصد هزار آواره جنگی آزربایجانی به موطن خود که تحت اشغال ارامنه و روسها است می باشد.  

ترجمه از منابع آزربایجانی

ویدئو کلیپ بارگذاری شده جهت آشنائی خوانندگان با تاتارستان انتخاب شده و در ارتباط با متن  نیست.