رفتن به محتوای اصلی

برای رهایی خود رأی بدهید
01.05.2017 - 23:46

 

 

 

بروید!
بروید برگزینید، ای بردگان بیشمار این سرزمین
شمایان را حقی هست،
حقی هست که اربابان خود را برگزینید.

در سرتاسر این چمن، گوسفندان را حقی هست
که قصابان خود را برگزینند، تا برچنگک ها، بیاویزندشان.
از حق خود بهره گیرید
تا حکم اربابانتان روان شود.

اینجا سرزمین خداوندگار شماست 
مباد که فراموشتان شود
نمایندگان پروردگار ، صاحبان شمایان اند
و برای تعظیم تان معبدها بنا نهاده اند.
مبادا که  دست رد برسینه شان نهید،  آلوده شوند 
همان به که بانگ برآرید و برگزینیدشان .

این جا برده داران اند، نمایندگان خداوندگار اند، صاحبان شمایان
ای داغ خوردگان! بر معبد ها و منبرهاتان
بر چاه ها و گور ها تان تعظیم کنید
که نجات بخشان شمایان اند، از چنگ این آزادگی.
سلاخ خانه ها چشم در راه اند.

ای بردگان بیشمار این سرزمین!  به سوی آرامگاه ره و رهبر و جمشید  روان شوید
به سوی گورستانی روان شوید که ملت و ملتها در آن آرمیده اند
و گره گشای شمایان اند
با آیه های قتل که میخوانند
با دهانهایی که فقل میخورند
با کتابهایی که خمیر میشوند
و با قالی هایی که دود میگردند.
با زلفان عطر خورده ی شوخ چشمان که در گور گونیها روان اند
و گره گشای شمایان اند 
بدان هنگام که تن ها بر پیشخوان قصابی کیلویی به فروش میرسد
بدان هنگام که خواهرم پاره تن اش را نزاده می فروشد
بدان هنگام که مادرم، با تصویر برادرم ،  آواره ی گورستان هاست.

شما حق دارید برگزینید ، منبرهای کافور آلودتان را
معبدها و چاه های بیکران تان را
و بر این آبگیر کرم زده ، غوکان خوش الحان تان را
که خویشتن را خوش دارید با این داغ و زنجیر بردگی
که تنها زیبایی ست شمایان را.

به پیش! به پیش بردگان سر زمین بی آب و خاک و هوای من
اربابانتان را برگزینید
که جز این شمایان را رهایی نیست
گورستان نیرنگستان را آذین کنید
شما را باده ی خون
باده ی پیروزی، مبارک و گوارا باد.

دیدگاه‌ و نظرات ابراز شده در این مطلب، نظر نویسنده بوده و لزوما سیاست یا موضع ایرانگلوبال را منعکس نمی‌کند.

آ. ائلیار

فیسبوک - تلگرامفیسبوک - تلگرامصفحه شما

توجه داشته باشید کامنت‌هایی که مربوط به موضوع مطلب نباشند، منتشر نخواهند شد! 

افزودن دیدگاه جدید

لطفا در صورتیکه درباره مقاله‌ای نظر می‌دهید، عنوان مقاله را در اینجا تایپ کنید

متن ساده

  • تگ‌های HTML مجاز نیستند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

لطفا نظر خودتان را فقط یک بار بفرستید. کامنتهای تکراری بطور اتوماتیک حذف می شوند و امکان انتشار آنها وجود ندارد.

CAPTCHA
لطفا حروف را با خط فارسی و بدون فاصله وارد کنید CAPTCHA ی تصویری
کاراکترهای نمایش داده شده در تصویر را وارد کنید.