جهان

مقام های آمریکایی می گویند یک دانشجوی نظامی عربستان سعودی که پاییز گذشته در یک پایگاه نظامی آمریکا در فلوریدا دست به کشتار زده بود، با گروه القاعده ارتباط داشته است.بنابر اعلام پلیس فدرال آمریکا و وزارت دادگستری این کشور، بررسی اطلاعات دو گوشی تلفن همراه ستوان دوم محمد سعید شمران بیانگر ارتباط او با گروه القاعده در شبه جزیره عربستان است.
برگردان: 
از راشل زرگریان
مغز ابزاری شگفت انگیز با توانی هائی عظیم است قسمتی از آن مشخص
و واضح وقسمتی از آن پنهان است.
برگردان: 
دکتر زیبا افتخاری
حدود دو ماه پیش تیم سورنتو شروع به آنالیز کردن صدها آنتیبادی از بانک آنتی بادی خود شدند و متوجه شدند که حدود دوازده تا از آنها از عفونی شدن سلولهای انسانی توسط کوید -۱۹ جلوگیری میکند. آنها میگویند حالا از این دوازده آنتی بادی فقط یکی از آنها بعد از یک دوره چهار روزه نهفتگی میتواند بطور صد در صد موثر باشد.
ترجمه و تلخیص: 
کیانوش توکلی
پالودن،سیاستمدار دانمارکی که بار ها قرآن مسلمانان را به آتش کشیده بود ،دیروز هم حادثه آفرید و باعث زد و خورد و در گیری شد .دیروز بعد از ظهر در یک منطقه (گتو) مسلمان نشین ، پالودن رهبر یک حزب کوچک دانمارکی بنام 《 Stram Kurs》اکسیونی برای حزب خود ترتیب داده بود که با حمله جوانان مسلمان مواجه شد
برگردان: 
دکتر زهرا - زیبا افتخاری

از آن نگرانم که تا زمانی که جو عدم اطمینان غالب است ، از مطرح کردن سوالات سخت پرهیز میشود. تلاش میکنم که بی احساس نباشم، اما همانطور که ما در مورد پیش اگهی های بیماریهای سرطان و نارساییهای قلبی بحث میکنیم باید به مسایل پیچیده در مورد بیماری کووید-۱۹نیز بپردازیم.
جنگ و گریزهای ترامپ در سطح جهانی و سیاست پارتیزانی او کە خود را در تحرک شدید نیروها (در حوزە سیاسی و اقتصادی و نظامی) و انتقال مستمر آنها از منطقەای بە منطقەای دیگر خود را باز می یابد برای ایالات متحدە دستاورد چندانی نخواهد داشت. مورد کرە شمالی، ایران، سوریە، ونزوئلا، چین، اروپا و روسیە بخوبی این واقعیت را نشان می دهند. ایالات متحدە چارەای بجز بازگشت بە عقل سلیم ندارد
حمله پهپادی به تاسیسات پالایشگاهی آرامکو در سپتامبر ۲۰۱۹، باعث ایجاد وقفه در تولید و صادرات نفت عربستان سعودی شد. این کشور برای جلوگیری از کاهش سهمش در بازار نفت، اقدام به استفاده از ذخایر استراتژیکش کرد و در