انعطافي كه اوجالان براي حل مسائل في مابين نشان داده و با وجود برخي مخالفت ها از طرف اعضاي پ.ك.ك آنان را متقاعد به آتش بس و ترك خاك تركيه نموده، اگر نه تنها با انعطاف هايي متقابل كه علاوه بر آن با انعطاف هايي ضروري براي يك تصميم تاريخي همراه نباشد، آن را از توافقي تاريخي به مصالحه اي تاكتيكي تقليل خواهد داد. به نظر مي رسد، كه مقامات تركيه متوجه نيستند كه قرار نيست، توافقي مبتني بر چانه زني با كردها بدست آورند، بلكه قرار است تا حقوق كردها را به مثابه شهروندان تركيه (فراموش نكنيد كه شما با مردم خود گفتگو مي كنيد، نه كشوري خارجي كه نياز به چانه زني براي گرفتن امتياز بيشتر داشته باشيد) تماماً منظور كنند و اگر قبلاً حملات پ.ك.ك مانعي براي آن بوده، با عقب نشيني و آتش بس پ.ك.ك ديگر اين توجيه قابل قبول نيست. اين كه پ.ك.ك علاوه بر آتش بس، از خاك تركيه عقب نشيني كرده، انعطاف متقابل و مناسب تنها در حد "عدم حمله به پ.ك.ك توسط ارتش تركيه" نخواهد بود و اگر در اين حد بخواهد بماند، تا حدي زرنگي است و خبر از آن مي دهد كه مقامات تركيه هنوز واقف به توافقاتي كه قرار است با كردها بكنند، نيستند كه در حال چانه زني با كمي زرنگي هستند!

مقامات تركيه بايد حقوق برابر كردها و درخواست هايي را كه آنان به عنوان اقليت كرد به شكلي تاريخي دارند و اين درخواست ها منطبق بر حقوق حقه شان است، اجابت كنند. با اين همه، تا اين لحظه حتي همان انعطاف متقابل را با كردها نشان نداده و در مقابل آزادي دربندان توسط پ.ك.ك، حتي زندانيان كرد را آزاد نكرده اند! آزادي كردهاي دربند و حتي تقليل و در صورت ممكن عفو اوجالان ضرري به تركيه نمي زند، اما عدم انجام شان موجب مي شود كه چيزي نگذرد كه كردها بدين نتيجه برسند كه مقامات تركيه به جاي واگذاري حقوق كردها بدان ها، از يك زنداني نااميد براي تحميل خواسته هاي شان سوء استفاده كردند و چيزي نمي گذرد كه همه چيز دوباره آغاز مي شود و درگيري هاي چند دهه باز از سر گرفته شده و تداوم مي يابد. اگر منتظر آن بمانيد تا در طول يكسال آينده كردها از منطقه خارج شوند، و حمله اي صورت نگيرد، راه غلطي را برگزيده ايد و به شما قول مي دهم توافق صلح تان دوامي نخواهد داشت و همان دستاني كه تنها چند روز پس از توافق شما با اوجالان، تعدادي از اعضاي پ.ك.ك را ترور كردند تا مذاكرات به هم بخورد، دوباره همين كار را خواهند كرد و روش شما درست برعكس بايد باشد؛ يعني پذيرش سخنان و قول اوجالان در ترك مخاصمه، به طوري كه حتي در صورت وقوع چند حمله توسط كساني كه مي خواهند توافق تاريخي شما را به هم بزنند، خللي در كارتان پيش نياورد، همان گونه كه قتل اخير كردها در فرانسه نتوانست مانع تان شود. از مقامات ترك بسيار بيش از اين انتظار مي رود كه بدون درك يك توافق تاريخي، با چانه زني هاي فرصت طلبانه، آن را در حد يك آتش بس زودگذر تقليل دهند. متأسفانه اشتباه مشابهي كه در رابطه با آمريكا نيز مرتكب شدند، و به جاي درك متقابل از نزديكي اوباما به مقامات ترك، با تسويه حساب هاي غيرسئولانه با نظاميان پيشين، مي رود كه يك متحد استراتژيك را در حساس ترين برهه تاريخي منطقه از دست دهند. آنچه به تصميمات تان مشروعيت مي بخشد، پايبندي به تعهداتي است كه نسبت به طرف مقابل مي پذيريد، و با زير قول زدن هاي زيركانه تنها منافع بلندمدت كشورتان را از دست خواهيد داد.

دکتر کاوه احمدی علی آبادی

عضو هئيت علمي دانشگاه آبردين با رتبه پروفسوري

عضو جامعه شناسان بدون مرز(ssf)