اکثریت دانمارکی ها رای " بله " به همکاری نظامی اتحادیه اروپا دادند!
01.06.2022 - 21:23
ترجمه و تلخیص:
کیانوش توکلی

امروز اول ژوئن 2022 مردم دانمارک پس از ۳۰ سال امتناع از پیوستن به سیاست‌های دفاعی اتحادیه اروپا به پای صندوق رای رفتند . نتیجه همه پرسی نشان می دهد که  اکثریت رای دهندگان به  لغو  شروط دفاعی اتحادیه اروپا رای داد.

دانمارک تنها کشور اتحادیه اروپا است که دارای شروط  دفاعی است. شروط دفاعی عموماً به این معنی است که دانمارک در همکاری اتحادیه اروپا در زمینه دفاع و امنیت شرکت نمی کند. ولی با این همه پرسی؛  دانمارک حق دارد در عملیات‌ها یا همکاری‌های نظامی اتحادیه اروپا شرکت نماید 

دانمارک از این پس در همکاری PESCO که در مورد کشورهای عضو در حال تحقیق، توسعه و خرید بلند مدت تجهیزات دفاعی مشترک خواهند کرد

 

نتیجه
بله: 66.90٪

نه: 33.10٪

آرا شمارش شده: 2,801,824

درصد شمارش شده: 100%

درصد رای: 65.8%

منبع:

چرا این همه‌پرسی اهمیت دارد

رهبران دانمارک استدلال کرده بودند که با حمله روسیه به اوکراین، شرایط امنیتی منطقه تغییر کرده و همکاری دفاعی نزدیک‌تری با اتحادیه اروپا ضرورت یافته است. از چهارده حزب دانمارک، تنها سه حزب با این نظر مخالفت کردند.

نخست وزیر دانمارک روز یکشنبه در یک مناظره تلویزیونی گفت: «با تمام وجود معتقدم که باید به این پیشنهاد رای مثبت بدهیم و در زمانی که به مبارزه برای امنیت در اروپا نیاز داریم، با همسایگان خود متحدتر باشیم.»

به مدت ۳۰ سال از زمان آغاز برنامه مشترک امنیتی اتحادیه اروپا، دانمارک در بیشتر اقدامات دفاعی و امنیتی اتحادیه نقشی نداشته و در هیچیک از عملیات نظامی و تامین مالی آن شرکت نکرده است. 

با رای جدید انتظار می‌رود دانمارک در ماموریت‌های نظامی کنونی اتحادیه اروپا از جمله صلح‌بانی در بوسنی و هرزگوین و حفاظت از امنیت سواحل سومالی سهم داشته باشد و با پیوستن به سیاست مشترک امنیتی و دفاعی اتحادیه اروپا، در نهادها و برنامه‌های مختلف مرتبط با آن از جمله مقابله با تهدیدهای سایبری شرکت کند.

 

@@@@@@@

دانمارک تنها کشور اتحادیه اروپا است که دارای شروط  دفاعی است. شروط دفاعی عموماً به این معنی است که دانمارک در همکاری اتحادیه اروپا در زمینه دفاع و امنیت شرکت نمی کند.

این قانون قدیمی  دو پیامد برای دانمارک دارد:

اولاً، دانمارک تأثیری در جهت گیری سیاست دفاعی اتحادیه اروپا ندارد، زیرا آنان  به هیچ وجه به جلسات اتحادیه اروپا دعوت نمی شوند، جایی که تصمیم گیری می شود. با این قید،  دانمارکی ها  همچنین از حق وتو خود چشم پوشی کرده‌اند، که در غیر این صورت این امکان را برای دانمارک فراهم می‌کند که از تصمیم یا مأموریتی به نمایندگی از کل اتحادیه اروپا جلوگیری کند.

ثانیاً، دانمارک نه می‌تواند در عملیات‌ها یا همکاری‌های نظامی اتحادیه اروپا شرکت کند و نه تأمین مالی کند. در حال حاضر هفت عملیات نظامی وجود دارد. 

دانمارک نیز از همکاری PESCO که در مورد کشورهای عضو در حال تحقیق، توسعه و خرید بلند مدت تجهیزات دفاعی مشترک است، مستثنی شده است.

ما همچنین بخشی از آژانس دفاعی نیستیم، جایی که 26 کشور راهبردی را برای توانایی های اتحادیه اروپا در آینده ارائه می کنند.

چگونه قانون  رابطه وشروط دفاعی  (forsvarsforbeholdet  تصویب شده بود؟

ملاحظات دانمارک در مورد همکاری دفاعی در اتحادیه اروپا به دلیل امتناع رأی دهندگان دانمارکی از معاهده اتحادیه اروپا - همچنین به عنوان معاهده ماستریخت - در سال 1992 است.

پس از نه دانمارکی، سیاستمداران تصمیم گرفتند که بخش‌هایی از همکاری اتحادیه اروپا وجود دارد که دانمارک نباید در آن شرکت کند، از جمله همکاری دفاعی، یورو و سیاست قضایی. با آن ملاحظات، معاهده ماستریخت دوباره در سال 1993 به همه پرسی گذاشته شد. در اینجا، اکثریت پاسخ مثبت دادند.

از آن زمان، دانمارک شروط دفاعی را در اختیار داشت.

در سال 2000، دانمارکی ها در مورد یورو به همه پرسی رفتند و در سال 2015، دانمارکی ها برای لغو قانون شروط دفاعی  به همه پرسی رفتند. هر دو با یک نه به پایان رسیدند. این اولین باری است که دانمارکی ها باید در موردقانون رابطه وشروط دفاعی  (forsvarsforbeholdet رای دهند.

چرا دانمارکی حالا باید به آن رای دهند؟

وضعیت امنیتی اروپا در نتیجه حمله روسیه به اوکراین تغییر کرده است.

با این استدلال، دولت سوسیال دمکرات ، حزب لیبرال، حزب محافظه‌کار ، چپ رادیکال و حزب سوسیالیست خلق(2) در 6 مارس 2022 توافقنامه جدیدی را در مورد سیاست امنیتی دانمارک امضا کردند، به اصطلاح مصالحه ملی. در اینجا تصمیم گرفته شد ،  قانون  رابطه وشروط دفاعی  (forsvarsforbeholdet  در 1 ژوئن به همه پرسی گذاشته شود.

روی برگه رای گیری چه نوشته شده است؟

ما باید در مورد لغو یا عدم لغوقانون  رابطه وشروط دفاعی  (forsvarsforbeholdet  رای دهیم. عبارت خاص برگه رای به این صورت است:

آیا به دانمارک برای مشارکت در همکاری های اروپایی در زمینه امنیت و دفاع از طریق قانون  رابطه وشروط دفاعی  (forsvarsforbeholdet  اتحادیه اروپا، رای مثبت می دهید یا خیر؟

اگر بیش از 50 درصد آرای ماخوذه «آری» باشد، شرط دفاع لغو خواهد شد.

احزاب دانمارکی چه نظری در این باره دارند؟

اکثر احزاب در مجلس دانمارک  خواهان لغو forsvarsforbeholdet هستند.

احزاب(3) موافق لغو : سوسیال دموکرات ها، حزب سوسیالیست خلق، چپ رادیکال، چپ، حزب محافظه کار خلق، لس آنجلس، دموکرات مسیحی، آلترناتیو، سبزهای آزاد و میانه روها صدق می کند.

سه  (4)حزبی که  می خواهند قتون  forsvarsforbeholdet  همچنان  حفظ شود.

این در مورد: حزب مردم دانمارک، حزب شهروندان جدید و لیست وحدت صدق می کند.

دیدگاه‌ و نظرات ابراز شده در این مطلب، نظر نویسنده بوده و لزوما سیاست یا موضع ایرانگلوبال را منعکس نمی‌کند.

کیانوش توکلی

فیسبوک - تلگرامفیسبوک - تلگرامصفحه شما