رفتن به محتوای اصلی

اتحاد آلمان ـ ترکیە علیە کوردها
12.09.2015 - 16:27
برگردان:
جعفر رستمی بوکانی

چند سالی بود کە امیدها برای یک زندگی صلح آمیز برای کوردها در ترکیە شکل گرفتە بود. این امیدها اما از جانب رجب طیب اردوغان رئیس جمهوری ترکیە بە نابودی کشیدە شد.

ظرف چند روز بمباران شدید مناطق کورد نشین ترکیە ، همە چیز بە وضعیت اوایل سالهای دهە 90 میلادی برگشت.

سالهایی کە جنگ علیە مبارزە حق طلبانە مردم کورد بە اوج خود رسیدند. این منازعە در اینجا هم بە حیطە سیاست و رسانە ها کشیدە شدە وآنها را سخت بخود مشغول داشتە ، تا جایی کە نیروهای نظامی ارتش آلمان همراه با راکت های پیشرفتە (Patriot-Raketen ) مستقر در " کارامان مارش " کوردستان را مجبور بە ترک آنجا  و بازگشت بە آلمان نمود.

حکومت ترکیە مقاصد معینی را در منطقە دنبال میکند و از آنجملە سیادت سیاسی بر کل منطقە است.  در اثنایی کە امریکا و متحدینش بە کوبیدن دولت اسلامی ( داعش ) مشغولند ، ارتش ترکیە بە بمباران مناطق کوردنشین پرداختە و بە کشتار مبارزین کورد اعم از گریلا ها و شهروندان سیویل ادامە میدهد.

نقش تعیین کنندە کمکهای اهدایی دولت آلمان را در طی سالهای متمادی بە رژیم ترکیە را صد البتە نمیتوان از نظر دور داشت و همین کمکها موجب شد تا ترکیە بتواند جنگ علیە مردم مبارز کورد را ادامە بدهد.

گفتنی است کە ارتش ترکیە بعد از ارتش امریکا ، دومین ارتش قدرتمند در پیمان آتلانتیک شمالی ( ناتو ) بشمار می آید. نیز بە عنوان عضو ناتو از کمکهای مالی ، سیاسی ، تسلیحاتی ولجستیکی همە کشورهای عضو ناتو و منجملە آلمان برخوردار است.

با قاطعیت میتوان گفت کە حکومت آلمان در هیچ منازعە نظامی و در هیچ کجای دنیا بە اندازە کوردستان ترکیە و جنگ ترکیە علیە کوردها  درگیر نبودە است. این کشور در طی سالیان متمادی بعد از امریکا یکی از مهمترین تامین کنندگان سلاح و مهمات نظامی بە ارتش ترکیە بودە است. 

از جملە سلاحهای ارسال شدە میتوان از انواع مسلسل ، سلاحهای ضد تانک با مهمات مربوطە ، راکتهای دفاع ضد هوایی ، انواع تانک و ناوهای جنگی بە ارزش میلیاردها یورو نام برد.

 بطور مثال میتوان از ساخت یک کشتی جنگی در موسسە کشتی سازی (Blohm & Voss) در هامبورگ در اواخر سالهای 80 میلادی نام برد. در مراسم بە آب انداختن این کشتی ژنرالهای ترک دعوت شدە و پرچم ترکیە بر روی عرشە بە اهتزاز در آمد.

براساس گفتە های یکی از مسئولان حوزە آموزشی این مرکز، کارگران ترک این کارخانە در حین اجرای مراسم بە آب انداختن کشتی ، این افتخاررا می یافتند تا بر دستان کنسول ترک بوسە زنند.

پس از 1990 میلادی ترکیە و یونان بطور مساوی از تسلیحات و مهمات بجا ماندە از " ارتش خلقی " جمهوری آلمان دموکراتیک سابق برخوردار شدند.                                                                  

زمانیکە موسسە صنعتی " Thyssen" آلمان دچار بحران مالی شد ، چرا کە فرآوردە های صنعتی اش را نمیتوانست بفروش برساند  خط تولید خود را عوض کردە و ارتش آلمان را با تانکهای مدرن خود تجهیز ساخت . آن کشور تانک های از ردە خارج شدە خودبنام " لئوپارد " را  بە ترکیە اهدا نمود . تازە دست و دلبازی را بە آنجا رساند کە تانکهای اهدایی را قبل از ارسال بە ترکیە  نزد شرکت  " Blohm & Voss" تعمیر اساسی نمود . 

بارها و هراز چندگاهی عکس و فیلم های مستند تانکهای "Leopard-1"  حین اجرای عملیات جنگی در مناطق کورد نشین ترکیە علیە مردم عادی کورد در میدیای جهانی بە نمایش در آمدند.  

در اطراف شهر "Hannover"  سگهای آلمانی نژاد " Schäferhunde" را بە زبان ترکی آموزش دادە میشدند.همچنین در آکادمی علوم و فنون نظامی وابستە بە ارتش آلمان ، در " Hamburg – Blankenese"  هامبورگ نظامیان ترک آموزش میدیدند.

از زمان ممنوعیت احزاب و سازمانهای کوردی در 1993 هزاران نفر از کوردتباران مقیم آلمان در مظان اتهام پلیس آلمان قرار گرفتە اند. بازرسی و تفتیش بدون دلیل منازل و محل کار ، تعطیل کردن مراکز و کانونهای فرهنگی و علمی وهنری بە بهانە های واهی ، دستگیری فعالان سیاسی و فرهنگی ، فشار بر آنان و وادار کردنشان بە اقرار امری عادی و روز مرە تلقی میشوند. انتقال یک "Grillwagen" از نقطە ای بە نقطە دیگر ، کافی است کە مورد ظن دادستانی  قرار بگیری. سردادن شعار ، بە اهتزاز درآوردن پرچم کوردستان یا پرچم حزب پ ک ک، فروش روزنامە و جمع آوری کمکهای مالی میتوانند از زمرە کارهای خلاف قانون شمردە شوند.  

اولین اقدام اجرایی دولت تازە بقدرت رسیدە سوسیال دموکراتها و حزب سبزها در اواخر سال 1998 ، تحویل ناو جنگی " Sailhreis" بە نیروی دریایی ترکیە بود. گویا دیگر راهی باقی نماندە و باید بە اجرای قردادهای دولت قبلی وفاداربود.

 این حسن نیت آلمانیها بە شرکای ترک بە اینجا خاتمە نیافت و زمانیکە عبداللە اوجالان در سال 1998 از دولت ایتالیا درخواست پناهندگی سیاسی نمود ، " Gerhard Schröder" سوسیال دموکرات و صدر اعظم آنزمان آلمان  بجای آنکە از این فرصت استفادە کردە و نقش میانجی را در گفتگوهای آشتی میان اوجالان و دولت ترکیە بازی کند ، در عوض حکم بین المللی دستگیری اوجالان را باطل و حکم استرداد وی را علم کرد.                                                  

همچنین تصمیمات اخیر حکومت آلمان بخوبی نشان میدهند کە آنها بە هیچ وجە حاظر نیستند در پروسە آشتی پ ک ک با دولت ترکیە نقشی بعهدە بگیرند. پ ک ک همچنان از فعالیت قانونی در آلمان محروم و ارسال سلاح و مهمات جنگی بە ارتش ترکیە ادامە خواهد یافت. 

 

05.09.2015 

دیدگاه‌ و نظرات ابراز شده در این مطلب، نظر نویسنده بوده و لزوما سیاست یا موضع ایرانگلوبال را منعکس نمی‌کند.

ایران گلوبال
برگرفته از:
ایمیل دریافتی

فیسبوک - تلگرامفیسبوک - تلگرامصفحه شما

توجه داشته باشید کامنت‌هایی که مربوط به موضوع مطلب نباشند، منتشر نخواهند شد! 

افزودن دیدگاه جدید

لطفا در صورتیکه درباره مقاله‌ای نظر می‌دهید، عنوان مقاله را در اینجا تایپ کنید

متن ساده

  • تگ‌های HTML مجاز نیستند.
  • خطوط و پاراگراف‌ها بطور خودکار اعمال می‌شوند.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

لطفا نظر خودتان را فقط یک بار بفرستید. کامنتهای تکراری بطور اتوماتیک حذف می شوند و امکان انتشار آنها وجود ندارد.

CAPTCHA
لطفا حروف را با خط فارسی و بدون فاصله وارد کنید CAPTCHA ی تصویری
کاراکترهای نمایش داده شده در تصویر را وارد کنید.