در حالی که در آلمان پیگرد قضایی یان بومرمان، طنزپرداز آلمانی، هنوز مورد بحث و جدل است، گفته می‌شود که دولت اردوغان دست به کاری زده که این بار دولت هلند را ناراحت کرده است.

ظاهرا کنسولگری هلند در روتردام از ترک‌های مقیم هلند خواسته تا هر گونه توهینی به اردوغان را گزارش دهند.

چندین روزنامه گزارش داده‌اند که کنسولگری هلند در این رابطه ایمیلی به گروه‌های ترک مقیم هلند ارسال کرده است. در ایمیل از ترک‌های مقیم هلند خواسته شده که هر توهینی ‌به رئیس‌جمهور ترکیه به‌ویژه در شبکه‌های اجتماعی را اطلاع دهند.

اشپیگل آنلاین که گزارشی در این خصوص منتشر کرده، می‌نویسد که کنسولگری ترکیه در روتردام از اظهار نظر در این باره خودداری کرده است.

مقام‌های هلندی به عمل دیپلمات‌های ترکیه واکنش تندی نشان داده، خواهان روشن‌شدن این موضوع شده‌اند. مارک روته، نخست‌وزیر هلند گفت که برایش "روشن نیست که دولت ترکیه چه هدفی را با این کار دنبال می‌کند."

سفیر هلند در آنکارا خواستار اطلاعات بیشتری شده و از این بابت اظهار شگفتی کرده است.

کنسولگری ترکیه در تلاش برای تعدیل این قضیه توضیح داده است: «این درخواست را یکی از کارمندان انجام داده که به علت "بی‌دقتی در انتخاب کلمات" باعث سوء‌تفاهم شده است.»

پیگرد قضايی یک طنزپرداز تلویزیونی

اردوغان در حال حاضر قصد دارد با تکیه بر ماده ۱۸۵ قانون کیفری آلمان در برخورد با اهانت، شکایت از بومرمان را پیگیری کند.

بومرمان در شعر طنزآلودی که ۳۱ مارس در یکی از برنامه‌‌های شبکه دوی تلویزیون آلمان پخش شد اردوغان را مردی ریاکار توصیف کرد که در خفا کارهای خلاف مرتکب می‌شود. در دادخواست وکیل رئیس‌جمهور ترکیه، اتهام بومرمان "توهین به شخص اردوغان" عنوان شده است.

در پی درخواست پیگیری قضایی بومرمان توسط اردوغان دادستانی آلمان با کسب اجازه دولت این کشور تحقیقاتی را در این زمینه آغاز کرده است.

بومرمان در این رابطه گفته است که دلیل پخش شعر طنزآمیز او درباره‌ اردوغان سنجش میزان آزادی بیان در آلمان بوده است.