فعالان مدنی تورک در اردبیل که سال تحصیلی جدید در ایران را با شعار "هر دانش‌آموز آزربایجانی یک کتاب تورکی" هدف‌گذاری کرده‌اند امروز چهارم مهر نیز بسان سه روز قبل در مدارس اردبیل حضور یافته و کتاب‌های تورکی اهدایی از فعالان ملی آزربایجانی را به دست دانش‌‌آموزان اردبیلی رساندند.
توزیع‌کنندگان در این اقدام با ایجاد فضای گفتگو ضمن تشریح ضرورت‌های آموزش به زبان مادری و رسمی شدن‌زبان تورکی دیدگاهها و پیشنهادات دانش‌آموزان، والدین و معلمین اردبیلی را نیز جهت تسریع در رسیدن به یک اجماع عمومی در این مسئله جویا و ثبت می‌نمایند.
"خواست رسمی شدن زبان تورکی" و "تدریس به زبان مادری" که سالهاست به انحا مختلف از سوی جامعه مدنی آذربایجان دنبال می‌شود با مخالفتها و بی‌توجهی سیاستگذاران نظام حاکم بر ایران روبروست.
در سالهای گذشته صدها فعال تورک در ارتباط با فعالیت‌های زبان مادری در ایران بازداشت،شکنجه و متحمل حبس گردیده‌اند.
همه ساله با تحویل سال نو ، نخستین روزهای سال تحصیلی جدید در ایران و روز جهانی زبان مادری ( ۲۱ فوریه )، فعالان تورک با تدارک برنامه‌های ویژه و با تمرکز جمعی جهت عرضه محصولات تورکی در جامعه آزربایجان، کانون توجهات را به چالش‌های مسئله زبان مادری در ایران می‌برند.
اردبیل از شهرهای ثابت قدم در این مسئله بوده و برنامه توزیع کتاب تورکی در آغاز سال تحصیلی جدید را همه ساله به مدت یک هفته و به صورت گسترده در مدارس این شهر دنبال می‌کند.
فرهنگ تشویق خرید و کتابخوانی به زبان تورکی در جامعه آزربایجان امروز پویایی خاصی پیدا کرده است و طی گزارش فعالین ملی مدنی اردبیلی این اقدام با استقبال گسترده دانش آموزان و والدین آنها روبرو گردیده است.