اورمو گؤلوم - دریاچه من اورمیه

باغیشلا منی سئوگیلیم، ایزین وئر یانینا گلیم
مرا ببخش عزیز دل، بگذار دوباره نزدت بیایم

 

 .

..

...

اورمو گؤلوم

 

باغیشلا منی سئوگیلیم

ایزین وئر یانینا گلیم

قوروموش دوداقلاریندان

گئنه اؤپمه یه اییلیم

 

گئج قالدیم باغیشلا بیلیرم

قباحتیم بؤیوکدور بیلیرم

اییلیب آغ یاناقلارینلا

گؤزومون یاشینی سیلیرم

 

قاییدین کؤچری دورنالار

دؤزه لسین اوره ییمده یارالار

گؤزلریمدن یاغسین گؤلومه

گئجه لر گوندوز لر دامجیلار

 

اسسین سحرینین یئللری

لپه لنسین اوره یینده کی سئللری

سینسین نامردلرین خنجری

قیریلسین یاد ائللرین اللری

 

دیکه لیب داغ اولوب کدریم

اود ایچینده یانیری اوره ییم

چایلاریم بولاغیم باغلانیب

کسیلیب داماریم بیله ییم

 

امدیلر سویونو باخمادیم

آه چکدین هئچ قولاق آسمادیم

قوردون دوز اولدون ساورولدون

دینمه دیم گؤزومو آچمادیم

 

دریاچه من اورمیه

 

مرا ببخش عزیز دل

بگذار دوباره نزدت بیایم

و برای بوسه ای دیگر

سوی لبان خشکیده تو خم شوم

 

دیگر دیر است می دانم

گناهم بخشیدنی نیست می دانم

اما می خواهم خم شوم

و اشک چشمانم را

با گونه های سپید تو پاک کنم

 

آهای درناهای مهاجر باز گردید

درد درونم را تسکین دهید

بگذارید شب و روز اشک چشمانم ببارند

دریاچه ام را سیراب کنند

 

بگذارید باد سحرگاهیش وزیدن بگیرد

سیلابهای درونش غوطه ور شوند

خنجر نامردان بشکند

دست نامحرمان بریده شود

 

اندوهم همچون کوه سر به فلک کشیده

قلبم را میان شعله های آتش افکندند

رودخانه هایم را بستند

رگهایم را بریدند

 

آب تو را مکیدند

اما من نیم نگاهی هم نکردم

آه و ناله هایت را گوش نکردم

خشک شدی

نمکزار شدی

و در هوا پخش شدی

اما من چیزی نگفتم

چشمانم را باز نکردم

...

..

.

انتشار از: 

         

 

نظردهی با فیسبوک: