فاجعه بهار عربی، رویاها و کابوس‌ها