در صحت «لغت فرس» تردیدی نیست. پنج نسخه خطی از این کتاب در جهان وجود دارد . اولین نسخه ای که پیدا شد در واتیکان است و یکی از نسخه ها هم در کتابخانه کوپرورلو ترکیه نگه داری می شود. البته در طول زمان چیزهایی بر آن افزوده شده که برای یک لغت نامه چیز عجیبی نیست.