بیانیه وزیر امور خارجه آمریکا جان کری

در وبگاه سفارت مجازی ایالات متحده این بیانیه به شرح زیر منتشرشده است:

وزارت امور خارجه ایالات متحده

دفتر سخنگو

۱۲ ژانویه ۲۰۱۴

بیانیه وزیر امور خارجه کری پیرامون اطلاعات جدید در مورد گفتگوهای گروه ۱+۵ و ایران

ما گامی‌ حیاتی و عمده به جلو در جهت رسیدن به راه حلی قابل ارزیابی که از دستیابی ایران به سلاح اتمی‌ جلوگیری کند برداشته ایم.

ما در ۲۰ ژانویه، در کمتر از چند روز، اجرای برنامه عمل مشترکی را که ما و شرکایمان در ژنو با ایران بر سر آن توافق کردیم آغاز خواهیم کرد.

در آن روز، برای اولین بر در تقریبا یک دهه، برنامه اتمی‌ ایران قادر به پیشرفت نخواهد بود و در حالی‌ که ما گفتگوها را برای رسیدن به توافقی جامع برای پرداختن به نگرانیهای جهانی‌ در مورد برنامه اتمی‌ ایران آغاز می‌کنیم، بخشهایی از آن به عقب باز خواهند گشت.

به خاطر کار مصممانه و متمرکز دیپلمات‌ها و متخصصان ما، اکنون ما مجموعه ایی از تفاهمات فنی را برای اینکه طرفین چگونه تعهدات پذیرفته شده خود را در میز مذاکرات اجرا کنند در اختیار داریم. این تفاهمات مشخص کننده این هستند که اولین گام توافق چگونه اجرا و ارزیابی خواهد شد و زمان اجرا باندهای آن را تعیین می‌‌کنند.

ایران به طور داوطلبانه گامهایی فوری و مهم را از الان تا ۲۰ ژانویه برخواهد داشت تا پیشرفت برنامه اتمی‌ خود را متوقف کند. ایران همچنین به برداشتن گامهایی در طول  این ۶ ماه برای عمل به تعهداتش، مثل تبدیل ذخایر اورانیوم غنی شده ۲۰ درصدی اش به موادی غیرقابل استفاده برای غنی سازی بیشتر، عمل کند. در حالی‌ که این توافق عملی‌ می‌‌شود، ما در ارزیابی و نظارت بر اقدامات ایران به طور مضاعفی هوشیار خواهیم بود، تلاشی که با توسط آژانس بین‌المللی انرژی اتمی‌ هدایت خواهد شد.

ایالات متحده و دیگر شرکای ما در گروه ۱+۵ همچنین گامهایی را در پاسخ به عمل ایران به تعهداتش بر خواهیم داشت، برای شروع فراغتی محدود و با هدف از برخی‌ تحریمها. ۴.۲ میلیارد دلار از دارائی‌های مسدود شده ایران که ایران به عنوان بخشی از این توافق به آن دسترسی‌ خواهد داشت در طول این شش ماه به در اقساطی منظم در اختیار ایران قرار خواهد گرفت. آخرین قسط در روز آخر در اختیار ایران قرار می‌‌گیرد.

در حالی‌ که اجرا گامی‌ مهم است، فاز بد چالشی بزرگتر را ایجاد خواهد کرد: مذاکره برای توافقی جامع که نگرانیهای باقی‌ مانده در مورد ماهیت صلح آمیز برنامه اتمی‌ ایران را بر طرف کند.

همانطور که ایالت متحده بارها روشن کرده است، اولویت اول مطلق ما در این مذاکرات جلو گیری از دستیابی ایران به سلاح اتمی‌ است. ما واضح بوده ایم که دیپلماسی شیوه ارجح ماست چرا که دیگر گزینه‌ها هزینه و ریسک بیشتری با خود داشته و کمتر احتمال رسیدن به راه حالی ماندگار دارند.

ما اکنون وظیفه داریم به دیپلمات‌ها و کارشناسان خود هر شانسی را برای موفقیت در این گفتگوهای دشوار را بدهیم. من از نقش کنگره در وضع تحریمهایی که ایران را به میز مذاکره آورد بسیار قدردانی می‌‌کنم، اما به همان میزان قویاً احساس می‌‌کنم اکنون زمان وضع تحریمهایی جدید که ممکن است روند مذاکرات را تهدید کنند، نیست. اکنون زمان سیاست بعضی‌ نیست. اکنون زمان رهبریست برای منافع کشورمان، منطقه و دنیا.

ما در مورد چالش‌های بزرگتری که در مذاکرات برای توافقی جمع پیش روی داریم واقع بین هستیم. این گفتگوها بسیار دشوار خواهند بود اما آنها بهترین شانسی را که ما برای حل این موضوع حیاتی امنیت ملی‌ به طور صلح آمیز و بادوام داریم، برایمان مهیا کرده اند. 

دراینباره بیشتر بخوانید

پایان خبر./.