من باب دیلن یا همان

من باب دیلن یا همان Zimmermann هستم. نامم یهودی آلمانیست. اما خدا را شکر که پدربزرگم از ترکیه فرار کرد وگر نه آنها را هم همراه با ارمنیها سربه نیست میکردند. در حقیقت نام من ترک اعقلی چلاق بوده چرا که در حمله ای تیری به آرنج پدربزگم خورد و از آن پس مردم به او دوگان چلاق میگفتند. بخودم گفتم من دیگر اجازه نخواهم داد مردم مرا چلاق صدا کنند و به این جهت نامم را دایلن که همان دالان باشد تغیر دادم. حالا چرا دالان؟ برای اینکه وقتی آواز میخواندم صدایم در زیر دالان، تنین انگیز بود. البته دوستانم پافشاری میکردند که نامم را حمام ترکی بذارم چرا که صدایم در حمام معرکه بود مخصوصاً وقتیکه در حمام سلسبیل در تربزون آواز میخواندم.