دوستان..همانطور که متوجه
lachin
دوستان..همانطور که متوجه هستید کاربری با نام «ترک قلی» اشتباهات نوشتاری مرا به این صورت پائینی تصیح کرد (( ضرب المثل را از کجا آورده ای خدا می داند اما همه واژگان آن فارسی هست
بوش = پوچ ( = خالی که از آن بشکه ساخته شده)
طبل
چوخ ( به معنی زیاد ) = چاق ( چوک و شوک در زبانهای فرنگی)
گورول هم احتمالا از همان غریدن فارسی گرفته شده.....
بخاطر قدر دانی از ایشان من کامنت تصیح شده ام را باز هم تکرار کرده و می نویسم..........
کامنت تصیح شده من...
دوستان...همـــانــطور کــه میـــدانیم در زبـــان « شــــیرین فــــارســـی».... مـــثلی اســـت که می گوید (( بـــوش طبیـــل چـــوخ گــــورولــــدار.)) .. یــکی از کـــامـــنت گـــذاران عیـــن هـــمان بـــوش طبیــــل می مـــاند....