دوست عزیز جناب آقای کلاشی ضمن

1- شما اطلاق نام آذربایجان را بر نواحی شمالی رود ارس جعل و نادرست می دانید. از سویی دیگر به زبان ترکی آذربایجانی ، آذری می گویید. حال که زبان آن نواحی هم مشابه مناطق جنوبی ارس و به قول شما آذری می باشد و به آن موسیقی، فرهنگ و سابقه تاریخی مشترک را نیز اضافه کنیم چه اشکالی دارد که نام سرزمینش هم آذربایجان باشد؟ البته مورد مشابه آن هم وام گرفتن نام ایران از مناطق واقع در افغانستان امروزی و اطلاق آن بر ایران کنونی می باشد.
2- خواسته های به حق کثیری از مردم آذربایجان (نه لزوما استقلال) و ادبیات آن را زاییده القائات اجانب و احزاب وابسته به آنان خوانده اید. با توجه به اینکه سیاست در ایران از دیرباز بومی نبوده و وارداتی بوده است از جمله همین تفکر (پانی) شما ، آیا حاضرید بقیه را هم به همان چوب برانید؟
3- اینکه پذیرفته اید در رابطه با مناطق مرزی کاستی هایی وجود دارد،آیا می توانید به قول خودتان موارد حق آن را نام ببرید؟ بعید می دانم منظورتان بعد مسافت و از این قبیل باشد.
4- شما حرف از دید احیاگرانه خود در خصوص سرزمین های دیگران زده اید.می شود بگویید چه کسی چنین رسالتی را بر دوش شما گذاشته است ؟ و هویت اصلی آن سرزمینها چگونه هویتی است و مولفه های آن کدام است؟ و چرا این رسالت را برای مردمان کشور خودمان از ترک و کرد و عرب و ... احساس نمی کنید؟
5- شما سیاستمداران جمهوری اسلامی را بعلت پذیرش جمهوری آذربایجان به فهم نازل از مسایل پیرامونی متهم کرده اید.آیا میدانید در صورت به رسمیت نشناختن این جمهوری علیرغم پذیرش جهانی آن ، باعث انزوای ایران در منطقه می شد؟ آیا با این درجه از فهم می خواستید نقش احیاگرانه خود را ایفا کنید؟
6- حال که شما جنابان پان ایرانیست جمهوری آذربایجان را به این نام به رسمیت نمی شناسید بهتر نیست لااقل یک نام مشخص روی آن بگذارید تا دچار اینهمه سرگردانی نشوید؟(جمهوری باکو،جمهوری آران،ایران شمالی و ...)