خانم هدایتی.. ترجمه ی موزون ناشناس 23.04.2013 - 22:31 خانم هدایتی.. ترجمه ی موزون اصولی دارد.هم باید به ادبیات و گرامر زبان اصلی واقف باشید و هم به گرامر و ادبیات زبان دوم... دایره واژگان وسیعی می خواهد. به نظرم ترجمه ی ضعیفی است که البته دوستان بعنوان شعری از شما تلقی می کنند.