اسفند خلف 

می‌خواستم به شما یادآوری کنم که در حینِ سفرتان به تهران، شایسته است که مقاماتِ رژیمِ تهران را متقاعد کنید تا به نمایندگیِ حقوقِ بشرِ سازمان ملل متحد به سرپرستیِ دکتر احمد شهید اجازه دهند دیداری رسمی از ایران به عمل آورد.

جناب آقای وزیر خارجه، رفیق فابیوس

به عنوان یک مخالفِ رژیمِ جمهوری اسلامی، و همچنین به عنوانِ یک عضوِ حزبِ سوسیالیستِ فرانسه و دموکراسیِ اروپا، من سفرِ آتیِ شما به ایران را به فالِ نیک می‌گیرم.

این سفر در امتدادِ روابطِ تاریخیِ طولانی بین فرانسه و ایران خواهد بود؛ و بر اساسِ آگاهی از دو سنتِ دیرپایِ انسان‌دوستانه در دو کشور، که تضمین‌کننده‌ی روابطی باز و برابر بین دو ملت خواهد بود.

می‌دانم که در سفرتان به تهران، شما حاملِ پیامِ امید و صلح و انساندوستی و سکولاریسم و دموکراسی خواهید بود. به همین دلیل هم هست که من از امضای توافق بینِ ۵+۱ با رژیمِ ایران استقبال می‌کنم.

با این وجود، می‌خواستم به شما یادآوری کنم که در حینِ سفرتان به تهران، شایسته است که مقاماتِ رژیمِ تهران را متقاعد کنید تا به نمایندگیِ حقوقِ بشرِ سازمان ملل متحد به سرپرستیِ دکتر احمد شهید اجازه دهند دیداری رسمی از ایران به عمل آورد؛ و با زندانیانِ ایران، علی‌الخصوص زندانیان سیاسی، که جرم‌شان تنها اعتقاد به لائیسیته و اصولِ حقوق بشر است، دیدار کند و شکایت‌های آنها را بشنود.

رفیقِ سوسیالیستِ شما
اسفند خلف
۲۷ ژوییه ۲۰۱۵