در فارسی ضرب المثلی است به

در فارسی ضرب المثلی است به این مضمون که درد دست بهتر از درد زبان است. پس از سه چهار بارکوشش جهت کسب توضیح ادعای بروز " اغتشاش فکری در عرصه های مختلف و کشمکش و بحران " ناشی از قانون تجاوز به دختران زیر ۱۵ سال در ترکیه و انتشار آن در سایت ایرانی فارسی زبان, سر انجام وظیفه را به دست محول کردم و شرح ماجرا با آنچه درسایت http://www.independent.co.uk/news/world/europe/turkey-child-rape-protes… آمده است تفاوت بسیار زیاد دارد که ورود به آن از حوصله کامنت خارج است. این قانون که هنوزتحت بررسی ست موجب اعتراض وسیع بانوان ترکیه و سازمان یونیسف ( صندوق کودکان سازمان ملل متحد ) و کانون وکلای ترکیه قرار گرفته و نخست وزیر و وزیر دادگستری به دفاع از آن پرداخته اند و سرنوشت قطعی آن ظاهرا نا معلوم است.

از شرح فوق