جناب کاظم ثانی؛ در نظر من همه

...علم و دانش نمی توانست رشدی داشته باشد....یادگارهای خطی شعر آغازین عرب که تا امروز مانده است ،پس از درامدن اسلام و پای گرفتن خلفا نوشته شده است.» و اما جناب کاظم ثانی؛ طبیعی است که بعد از ۲۵۰۰ سال گذشت، تحولی که در مورد فارسی باستان تا فارسی میانه اتفاق افتاده‌است هیچ فارسی زبانی نتواند کتیبه سنگی را بخواند این کار تخصصی است.در ضمن زبان پهلوی همان زبان پارسیگ و فرزند پارسی باستان است و کتیبه‌ها و اسناد ساسانیان و بسیاری از کتاب‌ها به این زبان نوشته می‌شد. و زبان اوستایی هم از زبانهای ایرانی باستان بحساب میاید.و اگر زبان سنگ نوشته بیستون به فارسی نبوده است،داریوش شرح پیروزی خودش بر گوماته مغ را به چه زبانی و خطاب بکدام مردمان نوشته است؟ کتاب تاریخ ادبیات فارسی نوشته شده توسط یِوگِنی ادواردویچ برتلس خاورشناس روس و دوره شوروی از برجسته ترین کارشناسان تاریخ فرهنگ و ادبیات آسیای مرکزی کمک زیادی برای دانستن در این مورد میکند.