دوستان ... اگر یکی از مشکلات

و ادب چندن قرن گذشته بود , که هیچ شکی در آن نیست , قرن بیست و یک , قرن دیجتال و قرن انفورماتیک است..اگر شاعران ترک , اشعارشان را به زبان فارسی سروده اند , این سینا هم کتاب معروفش ( قانون) را به زبان عربی نوشته است. خود اسحق نیوتن کتاب (( Principia Mathematica.)) به به زبان لاتین نوشته است نه به زبان انگلیسی... حافظ و سعدی هم به زبان فارسی شعر گفته اند در صورتی که زبان مادریشان زبان فارسی دری نبود. اگر پادشاهان ترک زبان در ترویج فرهنگ زبان فارسی یاری کردند, کاش ما هم پادشاهان فارس زبان داشتیم که این اجازه را به ما ترک زبانان می دادند. آقای یغمایئ... نوشته بودید که شاعران و نویسنده گان آزربایجانی هم می توانستند در عصر معاصر به زبان ترکی کتاب بنویسند... ما نمی دانیم که شما در عصر تمدن بزرگ رستاحیزی در کجا تشریف داشتید ولی نویسنده ای مثل رضا براهنی تنها با استفاده از 3 کلمه ترکی در یکی از مقالاتش زیر نظرمستقیم پرویز ثابتی به اشد ترین شکنجه ای قرون وسطائی محکوم میگردد. آقای یغمائی آیا میدانستید که داشتن کتاب (( هوپ هوپ نامه)) در زمان پهلویان چقدر زندانی داشت؟ اگز حیدر بابای شهریار در ایران چاپ شد بخاطر این بود که این کتاب اول در باکو منتشر شد و بعد آوازه این کتاب در ایران پیچید. . آیا یادتان هست که « رشید بهبودوف» خواننده مشهور آزربایجان شوروی استالینیستی به ایران سفر کرد و در اکثر استان های ایران کنسرت گذاشت ولی رژیم اجازه کنسرت ایشان را در هیچ شهری از آزربایجان را نداد؟ آیا فکر نمی کنید که نوشتن کتاب ها به زبان آزری در دوران خفقان رستاخیزی حرف غیر واقعه گرانه ای نیست؟ دبیر زبان انگلیسی من که در کلاس یازدهم چندین بخش گرامر انگلیسی را که فقط با زبان ترکی میتوان فهمید , تدریس میکرد که بعد به وسیله ساواک چندین بار مورد باز جوئی قرار گرفت, چطور یک نویسنده و یا یک شاعر می توانست آثاراش را به زبان مادریش به چاپ برساند؟ اگر امروز می بینید که در پلا کارد های استادیوم های ورزشی (( هارای .. هارای من تورکم... و یا آزربایجان ایران نیست)) نوشته میشود دلیل بر رشد سیاسی و آگاهی اجتماعی مردمان ترک ایران است که دمل چرکین ( شونیست فارس) به این رشد سرعت بیشتری داده است..ما هیچ مشکلی با مردمان فارس زبان نداریم و نخواهیم داشت . مشکل ما با اندیشه های ( پان فارسیسم آریائی ) است که با کلمه ایران و ایران باستان برای ما ترکها تاریخ می سازند, است. در ضمن , اگر القابی مثل ( خان) در مورد اسمهای همچون (( ستار خان و یا باقر خان)) استفاده میشود دلیل بر آن است که این القاب ها را خود ملت بخاطر لیاقت و شایستگی آنان برایشان اهدا کرده اند. همانطور که زنده یاد «غلامرضا تختی» لقب « جهان پهلوان» که واقعا شایسته ولیاقت او بود , از آنِ خود کرد. ولی صادق خان شهردار منتخب تازه لندن اسم فامیلیش ( خان) هست. مثل ( عمران خان ) یکی از بازیکنان مشهور ( کریکت) پاکستان که چندی سال است که در کار های سیاسی پاکستان فعالیّت می کند... در پایان باستی اضافه شود که همیشه در ازدواج های سیاسی ( طلاق) بوده و خواهد بود و هیچ دولتی, و یا کشوری از این امر مبرّا نیست..