آقای محمد علی حسینی

این دیکشنری آلمانی به ترکی اضافه می شود. و هر قدر این لغات جدید وارد زبان ترکی شود , به همان اندازه برای ما سودمند خواهد بود. هیئت تحریری دیکشنری اکسفورد انگلستان اعضای دارند که کارشان پیدا کردن لغات در سطح جهانی و در زبان های مختلف بوده و وارد کردن آنها به دیکشنری آکسفورد است. لغاتی هم چون (( کش لقنه... دراز آویز زینتی )) پیشکشتان باشد اما ما ترک ها ترجیح میدهیم کلمات پیتزا و کراوات را بجایشان بکار ببریم. شما از کلمه (( رایانه... اسم چکّه در عهد ساسانیان....) استفاده بکنید و ما ترک هم از کلمه ( کامپیوتر) استفاده بکنیم...(( سو دئیب دور منه اوّلده آنام آب کی یوخ))....
از دوستانی که به این فرهنگ آلمانی- ترکی علاقه دارند دست رسی پیدا بکنند من میتوانم این دیکشنری را بصورت پی دی اف فایل به ایران گلوبال بفرستم تا دوستان بتوانند ان را دانلود بکنند. و یا کسانی که سایت این دیکشنری را در دست دارند می توانند لینک سایت را برای استفاده در اینجا منتشر بکنند. بهترین ها را برای دوستان ارزومندم...