الیار گرامی بله به احتمال
Anonymous
الیار گرامی بله به احتمال زیاد بعد گذشت زمان شخصیت های فولکوریکی مثل خان چوبان اسم خاص شده اند ولی بدون شک در زمان شکل گیری این داستانها یعنی ابتداعن اسم خاص نبودهاند و می شد انرا ترجمه کرد که فارسی فاقد معادل مناسب برای ساری گلین عست.در هر صورت بنده فکر می کنم اسم خاص محمد و اکبر و کریم همانی هست که ما می توانیم چندین از این اسامی در در و همسایه ادرس بدهیم.