Skip to main content

دوستان..... در زمان جنبش

دوستان..... در زمان جنبش
lachin
عنوان مقاله:
زبان فارسی چطور در ایران تفوق یافت؟

دوستان..... در زمان جنبش مشروطه در ایران در حدود 200 نوع زبان متداول بود ولی از برکت دولت های غیر قانونی پهلویان و درست در زمان (( فرار )) پهلوی دوم از ایران در حدود 80 زبان باقی مانده بود. یعنی در عرض 50 سال حکومت غیر قانونی پهلویان , 120 نوع زبان در ایران منقرض شد. ( بیش دو زبان در هر سال ).. در هیچ جا و مکانی در دنیا دیده نشده است که چنین (( زبان کشتگی )) ایجاد شود. هرچند که آقای امینی در امریکا تشریف دارد و در جلسه ای که چند سال پیش در اورنج کانتی کالیفرنیا که بخاطر کسروی برگزار کرده بود باز هم از پاسخ دادن به من در باره زبان انگلیسی به عنوان زبان مشترک ایرانیان پرهیز کرد ولی باز هم زبان ( فارسی دری ) را تنها زبان رسمی ایرانیان میشناسد. نکته خنده دار این است که ایشان بهتر میداند که با زبان فارسی دری یک پاراگراف کوچک علمی و یا حقوقی را بدون کمک از زبان عربی نمی توان نوشت. زبانی که 70

درصد شامل لغات عربی , 24 درصد شامل لغات فارسی دری , پنج و نیم درصد شامل لغات ترکی و نیم درصدشامل لغات علمی باشد و با خط عربی هم نوشته شود نمیتوان گفت که این زبان بایستی زبان رسمی یک کشور کثیرالملل و کثیرالزبان باشد. زبان فارسی دری , زبان شعر و گل و پروانه است که در قرن بیست و یک به درد دکتر کد کنی ها میخورد از آقای دکتر کد کنی فارغ تحصیل آکسفورد خواهش میشود که این جمله انگلیسی ساده I am going to have it written (( یازدیردیرات دیراجاغام )) و یا I am going to have it made (( دوزلدیر دیرت دیراجاغام )) را به فارسی شکسپیری بــــدون ادرار تــــــرجــــمه بکــــنند .