درس زبان سومری برای علاقمندان

1- درس اول ( زبان تدریس انگلیسی)
https://youtu.be/rrsIW0akb6o

2- درس دوم
https://youtu.be/KVxgQSJJLNk

3- درس سوم
https://youtu.be/7f7Pu8VHuhY

4- درس چهارم
https://youtu.be/IhpGnoKDbj8

5- درس پنجم

https://youtu.be/zdaWq-Wvb7Q

6- درس ششم
https://youtu.be/ZDf0tAFOd24

7- درس هفتم
https://youtu.be/38c6Jx5f5Gw

8- درس هشتم
https://youtu.be/TwsO-XaAvW0
8- تمرینات درس هشتم
https://youtu.be/hUOHm8UVi_g
----
سایت منابع سومری:

http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/edition2/etcslbycat.php

cdli.ucla.edu

فرهنگ سومری
http://psd.museum.upenn.edu/nepsd-frame.html

---
برخی کلمات:
خوب و شیرین بودن
lal [SWEET] wr. lal3 "(to be) sweet; (to be) good"
--
عسل
lal [SYRUP] wr. lal3 "syrup; honey" Akk. dišpu; matqu; ţābu
bal ترکی، عسل ( تبدیل شدن L به B )
شیرین بودن ، datlı ; tatlı
---
"gal" سومری ، بزرگ، بزرگ مقام
در ترکی: ضخیم ، بزرگ qalın; کلفت نیرومند qalın-qəyim;بزرگ kəl ; بزرگ مقام ulu

"bi-da" : - "da -" -bi : هم ، همراه
bi ضمیر .
da ترکی، هم . همراه . : "bir-lə :"bi-da ( ترکی، هم، همراه )
ilə; elə; belə; birlikdə; bilə : در سومری برابر bi-da ; bi; da

”gim“ّ ؛ -gimiً شبیه:
ge>-gi>-gin>-gim یا برعکس. در سومری: مثل ، مانند. در ترکی : gibi; kimi; kim, təkin ; kimin
"dim" برابر، همسان dək; tək ...

---- تشکیل la و inki ترکی: از ریشه سومری:

é lugal-la ‘the house of the king’ {é lugal+ak}

« مرز سال ؛ سال نو »:
{zà-mu {zà mu+ak
‘edge of the year’ = ‘the new year’