Skip to main content

باسلام وتشكرازپيام هاي

باسلام وتشكرازپيام هاي
حامد
عنوان مقاله:
خدمت lachin گرامي

باسلام وتشكرازپيام هاي بسياردقيق وعلمي درمورد زبان ولهجه هاي مختلف وتغييرات آن ،بااين پيام من بحث زبان سوئدي رابه پايان ميرسانم. همانطريكه قبلا نوشتم بخاطر عدم وجودحرف "خ" سوئدي ها،نه اكثرأبلكه صددرصدنميتوانندآنراتلفظ كنندمثلأ ""آخن""يكي ازشهرهاي مشهورآلمان را ""آكن""ميگويند.كسانيكه درمهماني هادرحضورهمسر شمابعضي لغات رابا خ تلفظ ميكرده اند،صددرصد إيراني وياخارجي تبارديگري بوده اند. وامادرموردتغيرلهجه،اينكه بعضي زبانشناسان،زبانيستها،درموردتغييرلهجه،مثال مهاجرين انگليسي به آمريكا،استراليا،نيوزلند....راذكركرده اند، مستلزم زمان است وحداقل بعدازيك نسل صورت ميگيرد.اين مهاجرين تازمانيكه زنده بوده اندلهجه خودراحفظ كرده بودندمثال خودمان:بنده بعداز٤٥ سال زندگي در آلمان وانگليس وسوئد،وقتي براي اولين مرتبه

بعدازحدود٤٠سال به ايران رفتم تمام اقوام ودوستان وآشنايان باتعجب ميگفتند:" توبهترازماتركي حرف ميزني"بخاطرلغات فارسي واينترنتي قاطني شده دوربان آنها!!! يعني من بعداز مدت طولاني خارج ازآذربايجان لهجه ي سابقم راحفظ كرده ام اين درمورد خودشما هم صدق ميكندولي نسل بعدي ،بچه هاي من وشما لهجه ي ديگري دارند.موفق وسلامت باشيد