Skip to main content

ســـلام دوســـلار

ســـلام دوســـلار
lachin
عنوان مقاله:
نه به کمونیسم عقیده بدارم و نه سوسیالیسم....

ســـلام دوســـلار....
گِنــــه آغـــــزون آشـــدیــن سَفِئه لَـــه نمــاغــــا........(1)
او ســـوزلــــر بیـــزی ســــا لـــدی چـــوخ گــــول ماغـــا.....(2)

هـــم از استـــالیـــن هـــم از مـــارکس و انگــلس نـــوشـــت....
کیـــچیک بـــین ینـــی (3) را گـــذاشـــت زیــــر خشــــت...........

ز زال و ز رخـــــش و ز اسفنــــدیـــار.....
خـــودش را تـــانیـــدیــــردی (4) با صـــد افتــــخـــار...............

آیم ســـو پراد آو بی یینگ سوشلیست. (5 ) .....
I am so proud of being Socialis
مــــگر گــــور مـــیسَن ( 6) در ســـرم عقــــل نیــــست؟....

مــــن هـــر گــــون ( 7) غیــــب شــــدم در پشـــــت درفـــــش...........
نــــه پالتـــــار واریـــمدیــــر (8 ) , نــه نــــا هـــار واریـــــمدیـــر, (9) نـــه کفــــش......

مــــن آلـــداتمیـــــشام سیــــزلـــری هــــر زمـــان......(10)
یـــالانــــلار چَـــکیــــلدی ( 11) بــــه عــــرش آســــــمـــان...............

نـــه بـــه کمــــونیســـم عقیــــده بـــدارم و نـــه سوسیالیسم....
آتـــا دان, آنــــا دان نــــوکــــر اولـــمشـــوخ بـــه فـــــارسیســـم..(12)
.......................................................................................
توضیحات................
1- باز هم دهانت باز باز کردی برای کارهای سفیه انجام دادن..
2- آن گفتگو ها ما را بیشتر خندانید...
3-کیـــچیک بـــین ینـــی = مغز کوچک..
4- خودش را تـــانیـــدیــــردی..خودش را معرفی کرد..
5-- I am so proud of being Socialis... خیلی افتخار میکنم که سوسیالیست هستم...
6-گــــور مـــیسَن= نمی بینی...
7-مــــن هـــر گــــون= من هر روز..
8- نــــه پالتـــــار واریـــمدیــــر = نه لباس دارم...
9- نــه نــــا هـــار واریـــــمدیـــر= نه ناهاری دارم ...
10-مــــن آلـــداتمیـــــشام سیــــزلـــری آی بـــالام هــــر زمـــان = من در هر زمان سر شما کلاه گذاشته ام..
11-یـــالانــــلار چَـــکیــــلدی= دروغ ها کشیده شدند...
12-آتـــا دان, آنــــا دان نــــوکــــر اولـــمشـــوخ بـــه فـــــارسیســـم..از جد و آبادمون نوکر فارسیسم شده ایم...
......
بهترین ها را برایتان آرزومندم...