Skip to main content

ای بیسواد هر زبانی برای خودش

ای بیسواد هر زبانی برای خودش
Anonymous

... هر زبانی برای خودش الفبا داره
الفبای فارسی، الفبای کردی، الفبای تالشی، الفبای ترکی
اون چیزی که تو میگی رسم الخط هست...فارسی هم رسم الخط جدا نداره و فارس ها با رسم الخط عربی مینویسن
یه بحث الفبا هست که خوب هر زبانی برای خودش الفبای جدا داره (alphabet)
یه بحث رسم الخط و سیستم نوشتاری هست (writing system، script)
مثلا در ترکی ما یه صدا داریم که بهش ساغیر(کوچک) گ و تو ترکی استانبولی بهش میگن یوموشاک (نرم) گ
که این صدا تو فارسی یا عربی نیست
وقتی ترکی رو با رسم الخط عربی مینویسم برای اینکه بتونیم تفاوت رو با «گ» نشون بدیم از یه نشانه استفاده میکنیم (مینویسیم ڴ) یعنی سه تا نقطه روش میذاریم...این میشه الفبای ترکی با رسم الخط عربی
بخوایم با رسم الخط سیریلیک بنویسیم از نشانه (Ғ ғ) استفاده میکنیم این میشه الفبای ترکی با رسم الخط سیریلیک

بخوایم با رسم الخط لاتین بنویسیم از یک گوه روی g است
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_writing_systems
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_writing_system
...تنها 4 ملت باستانی مبدع خط بودند
مصریها (هیروگلیف)، سومریها (میخی)، چینی‌ها و هندیها
بقیه اقتباس هستند...از جمله خط پیش از اسلام ایرانیها که اقتباس از آرامی و خود اون اقتباس از فنیقیها و فنیقیها هم اقتباس از مصریها بود
خز کنونی لاتین هم اقتباس از فنیفیها هست