Dariush Nesari
نظرات رسیده
Dariush Nesari بحث واژه و معانی نیز از جمله اموری است که مقداری به آشنایی با زبان‌شناسی نیاز دارد. هر چند بدون التفاط به این الزام همواره در باره‌اش اظهارنظر می‌شود. البته نباید مانع اظهار نظر شد
Dariush Nesari
بحث واژه و معانی نیز از جمله اموری است که مقداری به آشنایی با زبان‌شناسی نیاز دارد. هر چند بدون التفاط به این الزام همواره در باره‌اش اظهارنظر می‌شود. البته نباید مانع اظهار نظر شد، اما گوینده نیز بهتر است با احتیاط سخن بگوید و از قطعیت‌گرایی و پافشاری پرهیز کند.
بر مبنای اصول علم زبان‌شناسی کاربرد واژه‌ها و معنی مورد نظر، نه بر مبنای اصل و ریشه، بلکه بر اساس مفهوم رایج و متداول صورت می‌گیرد. مثلاً پوپولیسم هرچند در اصل معنایی مشابه مردم‌گرایی دارد، اما امروزه به معنی عوام‌فریبی با شعارهای فریبنده به کار می‌رود. در صورتی که معادل اصلی عوام‌فریبی دماگوژی است.
در مورد رسانه‌ها نیز به همین روال برخوردهای غیرحرفه‌ای و شعاری فراوان اند. در بارۀ رسانه‌ها قبلاً نوشته‌ام. با پوزش و ارادت
بحث واژه و معانی نیز از جمله اموری است که مقداری به آشنایی با زبان‌شناسی نیاز دارد. هر چند بدون التفاط به این الزام همواره در باره‌اش اظهارنظر می‌شود. البته نباید مانع اظهار نظر شد، اما گوینده نیز بهتر است با احتیاط سخن بگوید و از قطعیت‌گرایی و پافشاری پرهیز کند.
بر مبنای اصول علم زبان‌شناسی کاربرد واژه‌ها و معنی مورد نظر، نه بر مبنای اصل و ریشه، بلکه بر اساس مفهوم رایج و متداول صورت می‌گیرد. مثلاً پوپولیسم هرچند در اصل معنایی مشابه مردم‌گرایی دارد، اما امروزه به معنی عوام‌فریبی با شعارهای فریبنده به کار می‌رود. در صورتی که معادل اصلی عوام‌فریبی دماگوژی است.
در مورد رسانه‌ها نیز به همین روال برخوردهای غیرحرفه‌ای و شعاری فراوان اند. در بارۀ رسانه‌ها قبلاً نوشته‌ام. با پوزش و ارادت