Skip to main content

دوست گرامی، ایرانخواه، نوشتار

دوست گرامی، ایرانخواه، نوشتار
تبریزی

دوست گرامی، ایرانخواه، نوشتار من درباره زبانشناسی یا سره نویسی یا چنین چیزهائی نیست بلکه درباره چگونگی پیدایش ناسیونالیسم و چگونگی پیدایش اینترناسیونالیسم در جهان است! اما کسانی که باید آنها را ورشکستگان سیاسی نامید به جای پرداختن به جستاری که این نوشتار در آن باره نوشته شده است یادداشت هائی می نویسند که هیچ پیوندی با این نوشتار ندارند! از سوی دیگر هیچ یک از کسانی که برای ویرایش زبان پارسی کوشیده اند پان آریا نبودند! زنده یاد احمد کسروی تبریزی یک چپ گرا بود نه یک پان آریا ! میر جلال الدین کزازی، حسین گل گلاب، پرویز داریوش، داریوش آشوری و ..... هیچکدام پان آریا نبودند! همچنین اگر کسی به نوشته های پان آریاها نگاه کند چیزی به نام سره نویسی را در آنها نخواهد دید و نوشته های دوستان پان آریا که هفتاد تا نود در صد واژگان آنها عربی هستند از نگر دستور زبان پارسی به مفت نمی ارزند! ..........

.......... یاد گرفتن یک زبان و درست نوشتن و ویرایش یک زبان برابر با پیروی از پان های رنگارنگ نیست! یاد گرفتن زبان آلمانی برابر با هواداری از آدولف هیتلر نیست! یاد گرفتن زبان فرانسوی برابر با هواداری از ناپلئون بناپارت نیست! یاد گرفتن زبان ایتالیائی برابر با هواداری از بنیتو موسولینی نیست! یاد گرفتن زبان عربی برابر با هواداری از صدام حسین نیست! ویرایش زبان پارسی و نوشتن به زبان پارسی سره (کاری که دوستان پان آریا از انجام آن ناتوانند) برابر با پان فارس بودن نیست و یاد گرفتن زبان ترکی برابر با پان ترک بودن نیست! البته زبان پرستی و بت ساختن از زبان مادری و ستایش از چنین زبانی کاری است که همه ناسیونالیست ها در همه جهان انجام می دهند و یکی از بزرگترین ابزارهای ناسیونالیست ها برای دیوارکشی میان خودشان و دیگران زبان پرستی است! اما از دیدگاه اندیشه خردمندانه زبان تنها ابزاری است برای پیوند میان انسان ها و جز این ارزش دیگری ندارد و سخن گفتن یا سخن نگفتن با یک زبان نشانه خوب بودن و بد بودن و برتری هیچکس در هیچ کجای جهان نیست و این کردار انسان ها است که آنها را خوب و بد می کند نه سخن گفتن به این زبان و آن زبان و آن چه که مردم یک سرزمین را خوشبخت یا بدبخت می کند رژیم است نه زبان! دوست گرامی، ایرانخواه، شما به یادداشت هائی که درباره همین نوشتار: "چگونگی پیدایش ناسیونالیسم و چگونگی پیدایش اینترناسیونالیسم در جهان" چند ناسیونالیست نوشته اند نگاه کنید که همه این نوشتار را رها کرده و چسبیده اند از زبان! من چه پاسخی به چنین کسانی باید بدهم جز پاسخ ندادن و خاموش ماندن؟