Skip to main content

آقای قنبری، خوب است که شما حق

آقای قنبری، خوب است که شما حق
Anonymous

آقای قنبری، خوب است که شما حق انتخاب مردم در زبان کاربردی خود را می پذیرید. اما متأسفانه بلافاصله از این پذیرش خود با عنوان کردن " رانت و تبعيضى كه زبان فارسى از آن بهره مى برد" برگشت کرده اید و در دنباله آورده اید که: " اگر دانشگاه رفتن،استخدام شدن،بهره مند شدن از مواهب دولتى شرطش نا عادلانه زبان فارسى باشد،مطمعنا ( مطمئناً)زبان فارسى انتخاب خواهد شد". نخست اینکه زمانی که زبانی در جایی رسمیت یابد، مسلماً نهاد های اجتماعی و مقررات نیز با آن هماهنگ می شوند و مشکل تحصیل و استخدام و غیر آن وجود نخواهد داشت. دوم اینکه این دگرگونی از وضعیتی که سالهای سال برقرار بوده به یک وضعیت تازه مسلماً به زمان و کوشش و برپا سازی نهادهای تازه نیاز دارد. رسیدن به هر خواستی مستلزم زحمت و احتمالاً چشم پوشی از برخی امتیازات است. سوم اینکه در آخرین بررسی مسأله، با فرض اینکه گروه قابل توجهی از هم میهنان

آذربایجانی خواهان کاربرد ترکی و گروه بزرگ دیگری خواهان کاربرد فارسی باشند، هیچ راه عادلانه و منطقی دیگری برای پاسخگویی به این خواست ها وجود ندارد جز اینکه هر دو زبان در آذربایجان رسمیت داشته باشندو امکانات مربوط برای هردو گروه وجود داشته باشد . اگر هم مشکلاتی باقی بمانند، راه حل آنها اعمال تک زبانی ترکی با زور نیست. ضمناً پدیدۀ تمسخر بخاطر لهجه مشکلی است فرهنگی که مانند پدیدۀ جوک های قومی در میان مردم کم سواد و کم فرهنگ جامعه وجود دارد و ویژۀ قوم خاصی هم نیست و هم اکنون نیز به سرعت رو به کاهش است و به هر حال در بحث جاری اثری ندارد.