Skip to main content

‬‬ از اینکه متنها دارای برخی اشتباه هاست پوزش میخواه

‬‬ از اینکه متنها دارای برخی اشتباه هاست پوزش میخواه
آ. ائلیار

‬ از اینکه متنها دارای برخی اشتباه هاست پوزش میخواهم: 1- در زیر آخرین تصویر -‭ ‬NAM və RAMMA درشتش ‭ ‬NAM və LAMMAاست. 2- هنگام گرفتن سنگ سر نوشت از محافظان آن : عبارت Atı igid qız درستش Altı igid qız است. 3- سطر ششم بالای آخرین تصویر: ‬Əllərində gələn işə درستش ‬Əllərindən gələn işə در متن فارسی: 2-میل به تشکیل خانوده دارد - سطر هشتم بالای تصویر دوبسار و قلم- « خانواده» صحیح است. 3 - سومین سطر بالای جملاتی که با خط درشت نوشته شده :« انسان دارای فکر و اراده است...» آمده : اما لاما نه آسمانی نیست و نه زمینی- صحیح : اما لاما نه «آسمانی ست » 4- در چکیده ی مطلب: ‬او‮ ‬هم‮ ‬به‮ ‬نوعی‮ ‬یک‮ ‬حیوان‮ ‬است‭: صحیح: او هم به نوعی حیوان است و احتمالا اشکالاتی دیگری نیز وجود دارد .. لطفاً موقع مطالعه واژه ی صحیح را خود در نظر گیرید. متاسفانه امکان تصحیحات بیشتر ممکن نیست.