Skip to main content

جناب ایدین: چرا مثل پسر بچه

جناب ایدین: چرا مثل پسر بچه
Anonymous

جناب ایدین: چرا مثل پسر بچه ها کامنت مینویسی
جایزه نوبل زبان وجود خارجی ندارد اما یک کتاب درباره نسل کشی ارامنه از اورهان پاموک در ترجمه به زبان های دنیا توانسته جایزه نوبل ببرد که سر همین کتاب پاموک با ملی گراهای تورک و ملت ترکیه درگیر است

این جایزه به خود کتاب داده شده نه به زبان تورکی چون هیئتی که تصمیم میگیرد که به کی جایزه بدهند سوئدی اند و برای یک کتاب زبان تورکی را یاد نمیگیرند
فهرست دیگر زبان ها که اثر هایی از انها جایزه نوبل را برده

زبان

تعداد برنده شدن

انگلیسی

27

فرانسوی

14

آلمانی

13

اسپانیایی

11

سوئدی

7

ایتالیایی

6

روسی

5

لهستانی

4

نروژی

3

دانمارکی

3

یونانی

2

ژاپنی

2

عربی

1

بنگالی

1

چینی

2

چک

1

فنلاندی

1

عبری

1

مجارستانی

1

ایسلندی

1

اوکسیتان

1
پرتغالی

1

صرب-کروات

1

ترکی

1

ییدیش(زبان یهودیان اشکنازی)

1