اگر فضولی نباشد

اگر فضولی نباشد
سائلی به در خانه ای رفت و بانوی خانه گفت حیف که طبقه بالا نیستم وگرنه از خجالت در میآمدم. مدتی بعد که بانو در طبقه بالا بود به سائل گفت حیف که پایین نیستم وگرنه از خجالت در میآمدم. سال گفت خانم زحمت نکش, هم بالات را دیدم هم پائینت را.

سی چهل سال پیش "خواص گرا" ها تماما در ایران کاری کردند کارستان که هنوز همگی از ثمرات آن بر خوردارند. نوبتی هم باشد نوبت " عوام گرا " هاست که اظهار وجود نمایند. در حقیقت سالها پیش زنده یاد ملک الشعرای بهار دو شعر سرود یکی " داد از دست عوام " و دیگری " داد از دست خواص " که " داد از دست عوام " آن زیباتر است:
به هوای نفسی جمله نمایند قعود
آه از این قوم عنود
به طنین مگسی جمله نمایند قیام
داد از دست عوام

و این منحصر به ایران نیست.