جناب ناثر ناسری عزیز و گرامی‌

جناب ناثر ناسری عزیز و گرامی‌، ضمن تایید فرمایشات شما باید یکی‌ از جناب ایرانخواه بپرسد """ اتیمولوژی کلمه پایاپای """ در زبان فارسی‌ چیست؟ در زبان ترکی ما کلماتی مثل """ شاما شام""" شامی برای شامی ، یا """ قاناقان """" خونی برای خونی و """ توپاتوپ """ توپی برای توپی داریم. """ این هم اضافه کنم که همین کلمهٔ """ توپ """ نیز یک کلمهٔ ترکی است و فارسی‌ نیست. البته من لغتنامه دهخدا یا دیگران را برای بررسی کلمهٔ "" پایاپای "" ندیده‌ام، ولی‌ اگر این آقایون نیز پایاپای را فارسی‌ میدانند دیگر به چه کسی‌ در این جامعه فارسی‌ میشود باور کرد؟