Skip to main content

جناب ایرانحواه گرامی،برای من

جناب ایرانحواه گرامی،برای من
Anonymous

جناب ایرانحواه گرامی،برای من هیچ مهم نیست چه کسی اهانت آمیز ویا مطالبش را مودبانه بیان میکند.من ازشما تقاضا دارم ازآن کتابی که لینک دادید( متاسفانه لینک بازنمیشود)با 2000 فعل ساده (بسیط فارسی) ، تعداد1992 عددپیش کش شما ، شما فقط 8 عدد باین لیست دکترخانلری اضافه کنید گرچه اززمان نوشته شدن این لیست خانلری 50 سال گذشته واکثراین افعال با افعال ترکیبی عقیم ونازا جایگزین شده اند، تا این لیست فقیرانه از212 به 220 برسد! بنظر شخص بنده زبان فارسی درساختن ترکیبات (اسامی ترکیبی) درزیبائی،گستردگی وتنوع بی نظیراست ودرواقع این تنها قدرت زبان فارسی است دربرابر صدها ضعف وناتوانی.ولی متاسفانه بخاطرافراط درآنارشیسزم وبی نظمی این قدرت زبانی نیز داردمخدوش میشود.توجه کنید ولطفآ جواب دهید 1-- مگر بقول فردوسی:زنان راهمین بس بود یک هنر***نشینندوزایندشیران نر!زائیدن هنرزنان نیست؟ پس حسن زاده وحسین زاده وتقی زاده

و...غیرمنطقی وغیرطبیعی نیست؟کدام حسن وحسین میزاید؟مگرنه اینکه مریم زاده وشهین زاده ومهین زاده میبایدمیشدند؟این بی منطقی درساختارکلمات من درآوردی فوق راچگونه توجیه میکنید؟ 2--تاریخچه مختصرنویسی زبان انگلیسی درمورد ساختگی وغیرمنطقی بودن* دست فروش، دست ساز، خودرو،خودکار سرکش،پس فروش وپیش فروش ...*واکثر اسامی ساختگی ترکیبی درست نیست هرچند این ترکیبات درکتب ورادیوتلویزیون جا افتاده باشندبامنطق وساختارزبانی بیگانه اند.شما درجواب اینکه کتابفروش ،کتاب میفروشدآیادستفروش هم دست میفروشد؟ ویاکلیدساز کلیدمیسازد دست سازهم دست میسازد؟چه جواب منطقی دارید؟3-- شما نه تنها واژه سازان ..را که ازچک ومک ولچک ووچک واخ وتف و... بخیال خودکلمه میسازند نه تنها مخالفتی نکردید که درواقع این نوع کلمه سازی زبان فارسی را مسخره وتخریب میکند،بلکه تشویق هم کردید.زبان را روشنفکران وآکادمیکرها ی جداازمردم نمیسازند زبان درپروسه زندگی توسط مردم ساخته شده ومیشود وفرهنگستان بآن سمت وسومیدهداگرغیرازاین باشددرآینده دونوع زبان فارسی خواهدبود که متاسفانه داردمیشود یک زبان کتابی ورسانه ای( این رسانه هم خودش ازآن ترکیبات نازیباست زیرامردم با دهن کجی باین ساخنه ها همان رادیووتلویزیون رابکارمیبرند)جدا ازمردم ویک زبان کوچه بازاری مردمی .امیدوارم نه با تعصب بلکه با واقع بینی ومنطقی جواب دهید،با تشکرقبلی.