به آقایLachin…… ..... 1-

، کشورهای اسکاندیناوی هم به زبان انگلیسی بسیار اهمیبت داده اند و میدهند و زبان بین المللی و تحقیقاتی در این کشورها انگلیسی است. از فامیلهیا درجهء یک خودم پس از تحصیل در سوئد، برای دکتری خود مستقیم در آمریکا و در انگلستان دکترای خود را به پایان رساند و اکنون چندین سال است که در انگلستان کار میکند. 3- زبان فارسی امروز مستقل از زبان پارسی باستان نبوده و نیست و زیر مجموعه ای از آن است. زبان فارسی فارسی هست حال چه دری (درباری باشد) و چه متعلق به طبقات زیر دست دیگر باشد، اتفاقأ در همان ایران باستان زبان پارسی را هم زبان درباری (دری) مینامند (زبان شاه و یا دربار شاهی) Sprache des Königesمینامیدند 4- احترامی که من در حد شناخت خودم از کسروی دارم فقط برای سکولار بودن ایشان هست، تاریه نگاری و ایراندوستی ایشان منبع اطلاعاتی ما نیست، ایشان هم ایراندوست شده بود تا آذربایجان را بزرگ به نمایش بگذارد. 5- هر زبانی یک فاکتور از مجموعه های تشکیل دهندهء یک فرهنگ هستند، زبان عربی تنها زبان فرهنگی نبوده و نیست، زبان عربی زبان دین و مسلک و سیاست خلیفه گری بوده و امروز هم هست. فرهنگ عربی هم چیزی غیر از دین اسلام و سایر جوانب آنرا ندارد. فرهنگ در عصر مدرنیته و روشنگری مفهوم دیگری دارد که با زبان و فرهنگ عربی بسیار فاصله دارد. 6- اعراب از هشتم و تا یازدهم از خود هیچ کاری نکردند فقط علوم و تحقیقات سه تمدن بزرگ آنزمان: ایران، یونان، و روم را در کارنامهء خود نوشتند و با اختراع ماشین چاپ در اروپا دست آوردهای جهان شرق و جنوب اروپا را انتشار دادند. با سپاس از شما