Skip to main content

با سلام خدمت جناب فریدون

با سلام خدمت جناب فریدون
Anonymous

با سلام خدمت جناب فریدون جنیدی و سایر افرادی که می خواهند به زور و با سیاه‌نمایی ثابت کنند که زبان ترکی در آذربایجان زبانی مهاجر است که جای زبان آذری (فاذری) را گرفته است. جناب جنیدی، شما باید به یک موضوع تاریخی دقت کنید. وقتی شاه عباس به تحریک مادر خویش خواست با کم کردن نفوذ و قدرت ترکان قزلباش از آنها انتقام بگیرد، نیروی دیگری موازی قزلباش ایجاد کرد البته به تاسی از قشون یئنگی چری عثمانی... و برای این کار غیر ترک‌ها را از اکثر نقاط کشور به پایتخت و آذربایجان گسیل داشت... و در راس برخی از ادارت دولتی نیز این افراد غیر بومی را قرار داد. اکنون نیز در برچالی گرجستان هر تازه وارد را تات می نامند و تقریبا معادل دستمال‌کش و خایه‌مال کنونی است. و در بین مردم ترک آذربایجان این تعبیر خیلی زیاد به کار می رود: «چئویر تاتی، وور تاتی» (تات را برگدان و تات را بزن)... و

یا در کتاب اغوزنامه مربوط به دوران صفویه چنین مثل منظومی آمده است: چونکی اؤیرندین فارسی گئتدی دینین یاریسی (وقتی فارسی را یاد گرفتی نصف دینت به فنا رفت)... تمامی اینها نشان می دهند که عنصر غیر ترک که به همگی تات گفته می شد بعدا توسط شاه عباس به آذربایجان داخل گردیده و مثل نیروهای بسیجی کنونی عمل می کردند و از همین‌تات‌های متعصب عده‌ای نیز به زبان محلی خود می خواستند خودنمایی کنند و در برابر زبان توانای ترکی قد علم کنند ولی نه عنصر نظامی تات و نه زبان تاتی که اقلیت کوچک وارداتی بود توانست در آذربایجان دوام بیاورد و نه عناصری مثل حسین نوین، فیروز منصوری، فریدون جنیدی خواهند توانست در مقابل حقانیت ترک و زبان ترکی دوام آوردن... از ریشه‌یابی‌های عوامانه همین تات‌ها چند نمونه عرض می کنم: به نظر تات‌های ساکن در روستاهای آذربایجان معنی کلمه باکو: یعنی کسی از یک تات می پرسد به کجا می روی و اون تات در جواب می دهد که به کوه و بعدا همین کلمه به باکو تبدیل شده است. یا در همان دوران در کتاب عالم‌آرای نویسنده از زبان تات‌های آذربایجان چنین می نویسد: چون در باکو دائما باد می آید نام اینجا از کلمه فارسی بادکوبه اخذ شده است.. واقعا خنده‌دار است ریشه‌یابی‌های عوامانه این قوم... چرا پس در دیوان خاقانی شهر باکو به شکل باکو آمده است؟؟؟؟
متاسفانه شونیسم فارس چیزی تازه و مطلب علمی ندارد و بدین جهت با سفسطه‌بازی می خواهد نظریه غیر علمی کسروی را به هر قیمتی اثبات کنن. در آینده مقاله مفصلی درباره تات‌های آذربایجان و زبان نو ظوهور تاتی و آذری خواهم نوشت.. ایمیدوارم این کامنت را حذف نکنید... چون که عکس کامنت را در کامپوتر سو کردم...