جناب کاظم موافق گرامی!

جناب کاظم موافق گرامی!
گاه ، به کار گیری ضرب‌المثل های عامیانه در رساندن پیام ، از یک متن بلند ادبی هم کارا تر و مؤثر تر است.هرچند ممکن است، سوء تفاهم به بار آورد به بی نزاکتی در نوشتن تعبیر شود. نمونه‌اش ، ضرب‌المثل های ، « خود را به کوچه علی چپ زدن » و « ایز گم کردن » است. همین و والسلام !