يوسف جان قربون شكل ماهت برم،

شخص و اقداماتي كه كرده است روشن بفرمائيد، ،پر واضع است شما توان اين كار را نداريد ،تنها به يك علت كوچك ،ايشان همشهري شما هستند،و شما با او احساس نزديكي مي كنيد صرف نظر از اينكه اين شخص چكار كرده است!
زاويه نگاه تو زاويه بسته ايست ، ولي دوست داري هر وقت هوا اقتضاء كرد از هر سوراخي براي خودت تنفس گاهي بيابي، منظورم را اين جور بيان مي كنم، من حساسيت و تعصب شما را نسبت به زبان تركي مي فهمم ،،ولي همين شما مجبوري نظرات خودت را به زبان فارسي با من در ميان بگذاري، چون با اين زبان مشترك است كه به فهم همديگر مبادرت مي كنيم، صرف نظر از اينكه استدلال هاي هم را قبول داشته باشيم يا نه!
پس همانطور كه در بالا گفتم ،كاركرد زبان انتقال انديشه است و بس، آدمها هويتشان را از فرهنگ ،سنت ،مذهب مي گيرند وبرأي معرفي اين هويت از زبان استفاده ميكنند، يعني شما عوامل فرهنگي ،سنتي و مذهبي را به هر زبان كه مسلط باشي مي تواني منتقل كني حتي با زبان اشاره هم نيز،
خوب به الطبع آدمي به زبان مادريش و به خاطر تسلط به زواياي پنهان در زبان بهتر مي تواند انديشه اش را منتقل كند، يعني هرچه تو به يك زبان مسلط باشي بهتر انديشه ات را منتقل مي كني، خيلي به خاطر فراگير بودن زبان انگليس ،انديشه شان را به اين زبان منتقل مي كنند، تا مخاطب بيشتري داشته باشند، همين ، اين نظر من است، شما شايد نظرتان چيز ديگري باشد ، نظرتان معقول، حالا شما به چون مني كه به اين روشني نظرم را نسبت به شما اعلام مي كنم اين چنين بر خورد مي كنيد،شما مجازيد تا هر وقت دولتان خواست ،من را پان ايرانيسم ،پان فارسيسم ، شونيست و غيره بناميد، ،ولي دو تا خواننده منصف كه پيدا مي شود ،كه از شما سوال كند ،كه اي بابا ناصر دريا دل كه دارد مي گويد به هر زبان كه تو داني سخن بگو ،به هر زبان كه تو داني بنويس ، به هر زبان كه تو داني بيانديش، به زبان كه تو داني نظرت را منعكس بكن، من اگر متوجه شدم چه بهتر ،اگر نشدم ،تقصير شما نيست، دندم نرم ،،زبان تركي، عربي ، انگليس ،آلماني ،فرانسوي و يا هر زبان ديگر را برم ياد بگيرم،،
شاد و مؤيد باشي،