من می خواستم از آقای جوادی و از کسانیکه معتقدند زبان مردم آذربایجان از زمان سلجوقیان ترکی شده و قبل از آن تاتی و یا تالشی و غیره بوده بپرسم : سلجوقیان حدود 160 سال در ایران حکومت کردند و پایتخت دائمی آنها هم شهر نیشابور ، شهر ری و اصفهان بوده فقط پایتخت تابستانی تعدادی از این سلاطین شهر همدان بوده است و هیچکدام از شهرهای مهم و مشهور آذربایجان چون : اردبیل، تبریز ، اورمیه ، زنجان و مراغه پایتخت سلجوقیان نبوده است. پس چطور می شود زبان مردم پایتخت و زیر پای سلجوقیان یغنی زبان مردم نیشابور ، اصفهان و شهر ری به ترکی تبدیل نمی شود ولی زبان مردم مناطق آذربایجان که فاصله صدها و حتی هزارها کیلومتر با پایتخت و مقر حکومت سلجوقیان فاصله داشته به ترکی تبدیل می شود ؟ اگر زبان مردم بومی آذربایجان خانواده ای از زبان ترکی نبود هرگز با مهاجرت اقلیت ترک به آذربایجان زبان محلی مردم به ترکی تبدیل نمی شد!
من می خواستم از آقای جوادی و
من می خواستم از آقای جوادی و
Anonymous
اما با مهاجرت ترکان اقلیت به آذربایجان و مساعد بودن ترکیب اکثریت جمعیت آذربایجان جهت تبدیل شدن زبان آنها از التصاقی به ترکی که از یک خانواده بودند ، زبان اکثریت مطلق مردم آذربایجان ترکی می شود . تبدیل شدن زبان قبطی مصر و یا زبان سورانی سوریه به عربی را دلیل بر تبدیل شدن زبان باصطلاح غیر ترکی آذربایجان به ترکی ندانید که این مقایسه اشتباه است ، چرا که هم زبان عربی از گروه زبانهای سامی است هم زبان قبطی و سورانی و تبدیل شدن آنها به هم راحت است. از طرفی زبان عربی زبان رسمی نوشتاری و زبان دینی اعراب بعد از حاکمیت اعراب در مصر و یونلن می شود در حالی که سلجوقیان زبان دری را تقویت و از آن حمایت می کردند نه زبان ترکی را . ضمنا زبان ترکی هیچ نزدیکی و قرابت گروهی و ریشه ای هم با زبان تالشی و تاتی ندارد که این زبانها به راحتی به زبان ترکی تبدیل شوند .