جناب اژدر بهنام عزیز و گرامی، لطفا توجه کنید این تاثیر دو طرفه بوده، چرا القاب و عناوین افراد "" آقا، خانم "" در زبان فارسی، ترکی شدند؟ چرا آداب غذا خوردن، جای خود را به ترکی دادند؟ "" قاشق، بشقاب، قابلمه و هکذا ""، چرا هر چیزی که مربوط به امور خانه و آشپزی است شک و شمایل ترکی گرفت؟ "" اتاق، خانه، قلعه و هکذا ""، چرا آداب و رسوم خیاطی ترکی شدند؟ "" سنجاق، قیچی "" ، ابزار آلات "" تسمه، یاتاقان، آچار "" شطرنج " آچماز "" و آداب خوابیدن "" بالش، دشک "" و نظافت "" هوله """. آیا اینها تاثیر دربار و قشون بر مهمترین آداب روزانه و نیاز‌های اولیه یک جامعه نیست؟ زبان فارسی، زبان شعر است و زبان شعر نیز باقی مانده، بیشتر از ۷۰ درصد کلمات در این زبان فارسی، عربی هستند، همین شاهنامه، طبق تحقیقات "" فریتز وولف "" زبان شناس آلمانی، فقط ۸۰۰ کلمه فارسی دارد، و همه میدانیم شاهنامه، تاج سر
جناب اژدر بهنام عزیز و گرامی
جناب اژدر بهنام عزیز و گرامی
Anonymous
زبان فارسی است، خوب اگر شما در دوران امپراتوری ترکان در ایران زندگی میکردید، و کمی استعداد شاعری داشتید آیا به زبان فارسی، که زبان شعر است شعر نمی‌‌گفتید؟ استعداد و توانائی ذهنی من، تا به آن اندازه است که می‌‌توانم شعر بگویم، کاری به فلسفه ندارم چونکه نیاز به زبان عربی دارم و یادگیری آن کار حضرت فیل است، پس با این استعداد کم، میرفتم دفتری و قلمی بر میداشتم و شعر می‌‌گفتم. حالا این ذات شعر چیست؟ و شاعر کیست؟ شعر زبان انسان ابتدائی و عقب مانده است، آیا کسی گفته "" رنسانس و انقلاب صنعتی "" مدیون شعر بود؟ طالبان چند سال پیش کتاب شعری بیرون داد که به انگلیسی نیز ترجمه شد، آیا طالبان در قالب جامعه صنعتی متولد شد یا در همین افغانستان خودمان؟