Skip to main content

شاملی گرامی،

شاملی گرامی،
آ. ائلیار

شاملی گرامی،
متاسفانه «دیالوگ» برای تبادل اندیشه نیست. همانطور که کامنت نیز « نقد و نظر» نیست. که اصولا لازم است چنین باشد.
دیالوگ دیالوگ نیست. بوغالوق،لوغالوق است.( از ائلیار)
«بوغا لوق=بوغان» ، «لاغا لوق= لوغاز» .
این معنای دیالوگ در فرهنگ آذری گری فارسی ست.
دیالوگ برابرگذاری دیگری هم دارد که با «د» شروع میشود. چون در لغت نامه ی عمومی نیست قید نشد.