Skip to main content

آ.ائلیار عزیز و گرامی‌، من

آ.ائلیار عزیز و گرامی‌، من
Anonymous

آ.ائلیار عزیز و گرامی‌، من صفحهٔ هر مثال را، با قید خود مثال، و منبع آن را از طرف هر دو پروفسور ذکر خواهم کرد. ابتدا پروفسور """Ioannis Kenanidis"""
صفحهٔ ۳۳
p 33 , 4.0.1: the common Turkic {biz} (we) in Chuvash is {epir}, and
4.0.2: the common Turkic {qiš} (winter) in Chuvash is {qhĕl}.
...
صفحهٔ ۳۹، دویدن، فرار کردن p39
The Sumerian {kaš4 ; lu2 kaš4 } (runner, trotter, messenger; to run) corresponds to
the Turkic {qax-} (to run away). “lu2” means a man, so “kaš4 ” rather signifies
“running” than “runner”. In URL4 (n.d.) for {kas4 du (to run), kas4 dug4 (to run),
kas4 gun3 (to run), kas4 kar (to run) and kas4 sar (to run)} it is the same sign being
transliterated as kas4. The transliteration kaš4 is more accurately corresponding to the
Turkic {qax-}

page 39
....The common Turkic {boz-} (dissolve, disintegrate) compared to the corresponding
Sumerian {bur}, having the same meaning (see 5.0.23).
....
The Sumerian daĝal (wide), pronounced *{daĝıl}, corresponds to the Turkic {ceĝiš}
(see 5.0.29). There is no exception of this rule in Sumerian, although there are a few
in Chuvash, like {puś} (head, front, start) compared to the corresponding Turkic
{baş}.
.....
The Turkic {köj} (village) compared to the Sumerian ki (place, position, area),
probably pronounced {kej}.
......
The word for mother is {anna} in Turkic (for obvious taboo reasons), but in Chuvash,
in Basque and in Sumerian is still {ama}.
.....
The common word for man/person in Sumerian is lu2 (pronounced {ly}). In Turkic,
the word {jigit} (young man) comes from *{li-git} ({-git} being an honorific suffix
found also in {urağut}, {alpağut}).
......
In Turkic, the word for god is {teĝri} or {teĝeri} (both forms attested; see Clauson,
1972). In Sumerian, the corresponding forms are
{diĝir; dim3-me-er; dim3-me8-er; dim3-mi-ir; di-me2-er} (deity, god, goddess).
.....
صفحهٔ ۴۰، مس و فلزات p40
the Turkic silver is {kymyş/kymiş} ({kymiş} should be considered older,
because the Turkic vowel harmony would change {i} > {y}, but not the opposite),
corresponding to the Sumerian word being either *{kyĝ} or originally *{kyb}, with
an old adjective *{-mil} corresponding to the Sumerian {mul; mul2; mul4}(star; to
shine, radiate (light)) pronounced {myl} from *{mil} (see 5.0.4).
......

صفحهٔ ۴۰، بافتن و نساجی کردن، در ترکی آزربایجانی " تخورام ، تخوماق " toxumaq
The Sumerian tug2 (textile, garment), see also tuku5 (to weave), corresponds to the
Turkic {toquu-} (to weave), where {-uu-} must be a verb-forming suffix.

.....

The Turkic {deve} (older attested {tevej}) means camel. In Sumerian it is {dibid}
({e} is usually represented as {i}; see Appendix 2: Falkenstein, 1964), where the final
{-d} could have easily become a {-δ} and then a {-j} in Turkic (see 5.0.31-32).
.........

Another good example of sound correspondence between r-Altaic and z-Altaic is the
common Turkic {jaş} (age, youth), which in Chuvash is {shul} (“çул”),
corresponding to the Sumerian {šul} ((to be) manly; youth; young man), according to
URL4 (n.d.). In Crimean Turkish (which is a conservative language), {jaş} was so
common for the meaning of youth that became a word loan in Crimean Greek, where
it is practically the only word for young.
........

page 38
An old Sumerian affix is {-lim} ({-lan} in Turkic), denoting a wild animal, as in
{kilim} (mongoose), {lulim} (antelope), {alim} (buffalo). They can be compared to
the Turkic {ars-lan} (lion), {qap-lan} (tiger) and {ji-lan} (snake).
.....
عزیزان لطفا برای چک کردن منبع کلمات، صفحه آن را که من داده‌ام در این آدرس پیدا کنید، این آدرس براحتی باز می‌‌شود.
....
http://www.macrothink.org/journal/index.php/ijl/article/viewFile/4107/pdf_31