yaradiciliq گرامی
آ. ائلیار
yaradiciliq گرامی
این کتاب را کامل خوانده ام.در این کتاب چگونه نوشتن را توضیح میدهد-در ضمن حرف شما درست است- او به چیزهایی که اشاره کرده اید اشاره میکند-بله. ولی اینکه چطور «تصویرنگاری یا خط میخی» به صدا تبدیل میشود چیزی ندارد. دقیق خوانده ام.
جواب این سئوال را در بالا توضیح دادم. و دو شیوه ی کشف صدا را که بکارمی برند اشاره کردم.
- صدای مورد «e » و همه ی واژه ها نیز با همین دو متد کشف شده است.
- از نظر من «e» شاید شکل کهن ev امروزی ست. که در مقاله ی آینده به این موضوعات می پردازم.
--------
برای مثال حرف a را در نام خدای a-a در خود خط تصویری سومری و اکدی و زبانهای و منابع باستانی بررسی میکنند. همین طور حروف ur و ترکیبات آن را مثل urmia و کلمات دیگر را. از این طریق به صدای حروف میرسند. و بعد، از متد تبدیل حروف به صدا استفاده میکنند.
اکنون - در دوران کامپیوتر- کار خیلی راحت شده و حط تصویری سومری را ساده به «صدا و حرف» برمیگردانند.
نباید فراموش کرد که قبل از کشف زبان سومری زبان اکدی را که به خط میخی بود خوانده بودند. بعد که سومری را پیدا کردند
دیگر کارشان راحت بود. «کلمات مشترک و متفاوت» دو زبان را بررسی نمودند. مشکل صدای حروف سومری نیز از این طریق حل شد.
نباید فراموش کرد که قبل از کشف زبان سومری زبان اکدی را که به خط میخی بود خوانده بودند. بعد که سومری را پیدا کردند
دیگر کارشان راحت بود. «کلمات مشترک و متفاوت» دو زبان را بررسی نمودند. مشکل صدای حروف سومری نیز از این طریق حل شد.