Skip to main content

آقای سنجری عزیز،

آقای سنجری عزیز،
Anonymous

آقای سنجری عزیز،
از دانشی مردی مثل شما دادن نسبت «دانشمند جنجالی» به یک ایران شناس برجستۀ غربی، بعید است. من مقالات او را در ایرانیکا خوانده‌ام. کتابی نیز از او زیر عنوان «مقالاتی در باره زرتشت و دین زرتشتی» به زبان فارسی در ایران منتشر شده است. آن را انتشارات فرزان روز که مدیریتش را نویسندگان و مترجمان شناخته‌ای مثل خرمشاهی، داریوش شایگان، فانی و همایون‌پور اداره می‌کنند، در «مجموعه مطالعات ایران باستان» زیر نظر ریچارد فرای و ژاله آموزگار چاپ کرده است. آن را نیز خوانده‌ام. از روش او و پرسندگی علمی‌اش بسیار آموخته ام. به هیچ وجه در پی جنجال نیست. گرچه ممکن است سخنانش در میان ایران شناسان جنجال بر انگیزند. اینکه در آرای پیشینش تجدید نظر می‌کند، کار بسیار خوبی است و این اتفاقاً نشان‌دهندۀ روحیۀ جست و جوگری او است. گراردو نیولی هم که به آن اشاره کرده‌اید، در آرای پیشینش تجدیدنظر

کرده بود. برخی از آرای او نیز نباید باب میل ناسیونالیست‌های ایرانی باشد. من نمی‌خواهم به شما توصیه ای در برخورد به عقایدی که نمی‌پسندید بکنم. اما این را بگویم که تاکنون خویشتنداری شما و آقای اژدر بهنام را در ایران گلوبال در برخورد به عقاید دیگران پسندیده‌ام.