Skip to main content

خانم ترابی گرامی،

خانم ترابی گرامی،
آ. ائلیار

خانم ترابی گرامی،
-درمورد دو نظر اخیر شما، بابخش زیادی از آنها موافقم :
ضمن نگهداری احترام همه زبانها، و تأکید به حفظ هستی و یاد گیری آزادانه ی آنها، درست است، هیچ زبانی بخودی خود مقصر نیست. و مقصر اصلی ساطور کنندگان آنند.
- ولی همانطور که گفتم ما مشکل نوشتن با خط لاتین نداریم. و فاقد میراثیم. آنچه را هم که نویسندگان ما به فارسی نوشته اند و به اجبار. حتما به وقت اش ترجمه خواهند شد.
- به مسئله « خط » از زاویه ی نگارش نگاه میکنم و نظر کمالیست ها و دیگران در این خصوص برایم مطرح نیست.