دوست گرامی، ناصر کرمی، همچنان

..... (تومریس) نشان می دهد که این واژه ساختگی و من درآوردی است و کسی به نام (تومریس) بوش نداشته است که شهبانوی ماساژت ها هم باشد! این چنین که در زبان عبری به درخت خرما (تامار) گفته می شود و فراوانند یهودیان و مسیحیانی که نام دخترشان را (تامار) یا (تامارا) می گذارند، همچنان که در زبان عربی نیز که مانند زبان عبری از گروه زبان های سامی است به درخت خرما (تمر) و به خرمافروش نیز (تمّار) گفته می شود از این روی (تومر) واژه ای سامی است و چم آن درخت خرماست! (ایس) نیز پسوندی یونانی است که در بسیاری از واژه های یونانی یافت می شود، پس روشن است که (تومریس) که از (تومر) سامی و پسوند (ایس) یونانی درست شده است واژه ای من در آوردی است! در هیچ یک از نوشته ها و گفته های ترک ها نیز در هیچ کجای جهان و هیچ کجای تاریخ حتی برای یک بار از کسی به نام (تومریس) نام برده نشده است و در سرتاسر جهان و در سرتاسر تاریخ حتی یک ترک نیز نام دخترش را (تومریس) نگذاشته است! از دیگر سو در هیچ یک از سنگ نبشته های هخامنشیان نه از ترک ها نام برده شده است و نه از کسی به نام (تومریس) ! سخن کوتاه، کورش هنگام نبرد با آریائیان بیابانگرد که ماساژت نام داشتند کشته شد نه با ترک ها ! ماساژت ها نیز شهبانوئی به نام (تومریس) نداشتند و یونانی ها درباره مرگ کورش دروغ بافی و داستان پردازی کرده اند و این دروغ بافی های یونانی ها را پان ترک ها در زمان کنونی دگرش داده و این داستان دروغ و خنده دار را ساخته اند که کورش هنگام نبرد با ترک ها و شهبانوی آنها به نام (تومریس) کشته شد! ***** سه - واژه (تورژ) پارسی را اگر ما بخواهیم با روش زبان دری بازنویسی کنیم واژه ای که به دست خواهد آمد (تبریز) است که از (تب + ریز) ساخته شده است! (تو) در زبان پارسی و (تب) در زبان دری و (رژ) در زبان پارسی و (ریز) در زبان دری و (تورژ) در زبان پارسی و (تبریز) در زبان دری یک چم دارند! شهر تبریز در زمان مادها ساخته شده است و گمان بر این است که مادها به جائی رسیدند که آب داغ از چشمه های آن به بیرون می تراوید، از این روی پس از آن که شهری در آنجا ساختند آن را (تورژ) نام نهادند که از (تو + رژ) ساخته شده است، در زبان مادها که زبان پارسی بود به داغ (تو) گفته می شود و واژه های: (اتو، تو، تاو، تاوه، تابه، تاغ، داغ، تفت، تف، تب) که در زبان های آریائی کاربرد دارند به جز آن که همگی باهم همانندی دارند دارای یک چم هستند، از این روی واژه (تبریز) که دگرش یافته واژه (تورژ) است نیز هیچ پیوندی با واژه من در آوردی و ساختگی (تومریس) ندارد!